Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pole 2
Vertaling van "Pole 2" in Duits
Feld 2
Kasten 2
Pole 2 (cyfry od 3 do 5) jest przydzielane stosownie do rodziny, do której należy dany typ pojazdu.
Feld 2 (Ziffern 3 bis 5) richtet sich nach der Familie des betreffenden Fahrzeugtyps.
Pole 2: jeżeli procedura wydawania SBP jest w toku, zaleca się, aby podać wnioskodawcy czas potrzebny na przetworzenie wniosku (jeżeli jest znany).
Feld 2: Ist die Ausstellung eines Sicherheitsbescheids für Einrichtungen im Gange, so sollte dem Antragsteller die erforderliche Bearbeitungsdauer mitgeteilt werden (sofern bekannt).
Pole 2: (do wcześniejszego wypełnienia przez organizatorów)
Kasten 2: (von den Organisatoren vorauszufüllen)
Biorąc pod uwagę fakt, że zbieranie danych w różnych dziedzinach odbywa się w sposób niezależny i nieskoordynowany, respondentów regularnie pyta się o te same informacje więcej niż jeden raz (zob. Pole 2 i 3).
Da die Erhebung von Daten in verschiedenen Bereichen unabhängig voneinander und unkoordiniert erfolgt, werden von den Auskunftgebenden regelmäßig mehr als einmal dieselben Angaben verlangt (siehe Kasten 2 und 3).
Pole 2: Skutki dla obywateli i administracji
Kasten 2: Auswirkungen auf Bürger und Verwaltungen
Pole 2: Pozwolenie na wywóz: do wykorzystania przez właściwy organ.
Feld 2 Ausfuhrgenehmigung: Den zuständigen Behörden vorbehalten.
Pole 2 Nagłówek formularza 1 EASA
Feld 2 Kopfzeile des EASA-Formblatts 1
Wskazać przewidywany okres czasu potrzebny na przeprowadzenie operacji lub wykorzystanie w ramach wnioskowanej (pole 2) procedury celnej lub procedur celnych.
Anzugeben ist der Zeitraum, der voraussichtlich für die Durchführung der Vorgänge oder die Verwendung im Rahmen des beantragten Zollverfahrens (Feld 2) benötigt wird.
Dane wprowadza się wyłącznie zgodnie z art. 39 lub 46 (pole 2).
Es darf nur eine Eingabe gemäß Artikel 39 oder 46 (Feld 2) gemacht werden.
POLE 2 - krajowy numer ewidencyjny wnioskodawcy (numer składający się z 14 cyfr)
FELD 2 - Nationale Registernummer des Antragstellers (14-stellig)
Wiele z tych pojazdów to pasażerskie wersje vanów z silnikiem diesla, które mogą wymagać zastosowania urządzeń oczyszczających, które do chwili obecnej nie zostały w pełni dopracowane (Patrz: pole 2).
Viele dieser Fahrzeuge sind Pkw-Versionen von Diesellieferwagen, für die wahrscheinlich Nachbehandlungsgeräte erforderlich sein werden, die noch immer nicht voll entwickelt sind (siehe Kasten 2).
Obszar stołeczny Kapsztadu (szczegółowe informacje - zob. pole 2).
Stadtgebiet von Kapstadt (siehe Kasten 2 mit ausführlicheren Erläuterungen)
POLE 2 - Rodzaj dokumentu (liczba dwucyfrowa) Dwie cyfry pozwalające określić rodzaj dokumentu.
FELD 2 - Art des Dokuments (2 Ziffern)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pole 2 in het Pools
Resultaten: 231. Exact: 22. Verstreken tijd: 67 ms.
