To były nasze pierwsze wakacje w Chorwacji a jesteśmy z Polski.
Es war unser erster Urlaub in Kroatien und wir sind Polnisch.
Polski rząd musi teraz podjąć działania i zakończyć ten kryzys konstytucyjny.
Die polnische Regierung muss jetzt handeln und diese Verfassungskrise beenden.
Polski rząd na uchodźstwie znalazł się w niezwykle trudnej sytuacji.
Die polnische Exilregierung befand sich plötzlich in einer überaus heiklen Situation.
Jego unikalna, barwna architektura jest znana każdemu mieszkańcowi Polski.
Seine einzigartige, farbenfrohe Architektur wird von jeder polnischer Staatsbürger bekannt.
Delegacja Polski podkreśliła, że nie może poprzeć tego wniosku.
Die polnische Delegation erklärte, sie könne dieses Ersuchen nicht unterstützen.
W przypadku obywateli Polski proszę podać numer dowodu osobistego lub paszportu.
Bei polnischen Staatsangehörigen ist die Nummer des Personalausweises oder Passes anzugeben.
Do tej pory jednak władze Polski nie przedsięwzięły niezbędnych środków ustawodawczych.
Dennoch haben die polnischen Behörden bis heute nicht die erforderlichen legislativen Maßnahmen ergriffen.
Nasze usługi doradcze są łatwo dostępne i obejmują wszystkie większe miasta Polski.
Unsere Beratungsdienstleistungen sind leicht verfügbar und umfassen alle wichtigen polnischen Städte.
Impreza przyciąga co roku tysiące gości z Polski i zagranicy.
Jedes Jahr zieht diese Veranstaltung Tausende von polnischen und ausländischen Besuchern an.
Polski kierowca TIR-a był pierwszą ofiarą zamachu w niemieckiej stolicy.
Der polnische LKW-Fahrer war das erste Opfer des Angriffs in der deutschen Hauptstadt.
Polski ekonomista będzie doradzał władzom w Kijowie w sprawach gospodarczych.
Der polnische Ökonom wird die Regierung in Kiew in wirtschaftlichen Angelegenheiten beraten.
W tym miejscu rozgrywał się niejeden rozdział historii Słowacji i Polski.
Hier spielte sich manches Kapitel der slowakischen und polnischen Geschichte ab.
Spełniamy niezbędne wymogi konstrukcyjne, potwierdzone przez Polski Rejestr Statków.
Wir erfüllen die notwendigen Bauanforderungen, bestätigt durch das polnische Schiffsregister.
