Potrzeba mi tylko kilku zdjęć z tego, jak cię podrywa.
Ich brauch nur ein paar Bilder davon wie er dich anmacht.
Potrzeba więcej niż gadania przez radio, by mnie powstrzymać.
Es bedarf viel mehr als einer Funkstimme, um mich aufzuhalten.
Potrzeba o wiele więcej trucizny, by wziąć ją na dno.
Er wird viel mehr beanspruchen, um sie zu stürzen.
Potrzeba siły, aby próbować zrobić coś co wydaje się szalone lub nierealne.
Es braucht Mut, etwas zu versuchen, das verrückt oder unrealistisch erscheint.
Potrzeba całego życia, żeby się tego nauczyć i iść naprzód.
Es bedarf eines ganzen Lebens, um das zu lernen und voranzuschreiten.
Potrzeba tylko dwojga oczu, które patrzą z drugiego końca salonu.
Du brauchst nur zwei Augen, die dich im Wohnzimmer ansehen.
Potrzeba tylko czterech członków, którzy nie mają już domu.
Man braucht nur vier Mitglieder, die kein Zuhause mehr haben.
Potrzeba nam nowej konstytucji, a nie tylko nowej nazwy.
Wir brauchen eine neue Verfassung und nicht nur einen neuen Namen.
Potrzeba by trzech takich jak ty, żeby wypełnić ten strój.
Da bräuchte man drei von deiner Sorte, um den Anzug auszufüllen.
Potrzeba mi trochę na hotel dziś w nocy, jeśli byś mogła...
Aber ich brauche noch ein Hotelzimmer heute Abend, wenn du...
Potrzeba czegoś więcej niż drewnianych kul, żeby zabić wilkołaka.
Man braucht mehr als eine Holzkugel, um einen Werwolf umzubringen.
Potrzeba nam tylko statku i gwiazdy, która go poprowadzi.
Wir brauchen nur ein großes Schiff und einen Stern, der es leitet.
Potrzeba czasu, żeby ludzie mogli sobie znaleźć miejsce w nowej rodzinie.
Es dauert, bis Menschen ihren Platz in einer neuen Familie finden.