Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Prawdziwy
Vertaling van "Prawdziwy" in Duits
tatsächlichen
Ehre
Prawdziwy ninja nie może opuścić zwyczaj sztuk walki, nawet w kuchni.
Echt Ninja kann die Gewohnheit der Kampfkunst auch in der Küche nicht verlassen.
Wydaje mi się że mam ustawione na "Prawdziwy chłopiec".
Ich glaube, ich hatte es auf "echter Junge" gestellt.
Prawdziwy wojownik wie, że zbroja jest ważniejsza niż broń.
Der wahre Krieger weiß, dass Rüstung wichtiger ist als Waffen.
Prawdziwy powód zmiany dokonywanej przez współczesnych tłumaczy leży gdzie indziej.
Der wahre Grund der Änderung von modernen Übersetzern liegt wo anders.
Prawdziwy komfort zaczyna się w pierwszym rzędzie.
Wahrer Komfort beginnt in der ersten Reihe.
Prawdziwy bohater nie może wiedzieć, że uczynił słusznie.
Wahre Helden wissen nicht, dass sie richtig gehandelt haben.
Prawdziwy duch zespołowy przejawia się w lojalnym zachowaniu i szacunku.
Echter Teamgeist entfaltet sich durch loyales Verhalten und Respekt.
Prawdziwy pokój musi być zwalczany, zacięty i nieubłagany.
Für echten Frieden muss heftig und unerbittlich gekämpft werden.
Prawdziwy przyjaciel nie robi ko³o pióra.
Jeder weiß, dass wahre Freunde nicht petzen.
Prawdziwy gniew pojawia się powoli, a potem narasta.
Echte Wut baut sich ganz langsam auf.
Prawdziwy żeglarz, żyje i umrze pod żaglami.
Wahre Segler, lebt und stirbt durch den Wind.
Prawdziwy test polega na tym, czy zdołamy dokonać zmian w sferze realiów.
Die echte Prüfung besteht darin, ob wir vor Ort etwas bewirken.
Prawdziwy wewnętrzny spokój współistnieje z tym głębokim niespełnieniem.
Wahre innere Ruhe koexistiert mit dieser tiefen Unzufriedenheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Prawdziwy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8800. Exact: 8800. Verstreken tijd: 46 ms.
