We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak wyjaśniono szerzej w Zasadach Privacy Shield, opcja wiążącego arbitrażu zostanie również udostępniona użytkownikowi w celu rozwiązania pozostałych skarg, które nie zostały rozwiązane innymi sposobami.
Wie in den Datenschutzprinzipien näher erläutert, steht Ihnen auch eine verbindliche Schlichtungsoption zur Verfügung, um Beschwerden, die mit anderen Mitteln nicht beigelegt werden konnten, zu lösen.
Przestrzeganie Zasad Privacy Shield przez firmę Bentley może być ograniczone w zakresie koniecznym do spełnienia wymagań bezpieczeństwa narodowego, interesu publicznego lub wymagań związanych z egzekwowaniem prawa.
Die Einhaltung der Datenschutzprinzipien durch Bentley kann auf das Maß begrenzt sein, das zur Einhaltung von Anforderungen in Bezug auf die nationale Sicherheit, das öffentliche Interesse und die Strafverfolgung notwendig ist.
Więcej informacji na temat Privacy Shield, zasad opracowanych przez Amerykański Departament Handlu i Komisję Europejską oraz przepisów związanych z przetwarzaniem danych osobowych, znajduje się tutaj.
Weitere Informationen über den Datenschutzschild, der vom US- Handelsministerium und der Europäischen Kommission erarbeitet wurde, sowie die damit verbundenen Regelungen zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten finden Sie hier.
Informacje generowane przez Google Analytics na temat korzystania z Witryny (w tym adresu IP) będą przekazywane do Google, Inc. i przechowywane przez Google, Inc. w Stanach Zjednoczonych (zgodnie z certyfikatem Google Privacy Shield).
Die von Google Analytics erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Google, Inc. in den USA übertragen und dort gespeichert (gemäß der Privacy Shield-Zertifizierung von Google).
Użytkownik ma prawo do uzyskania dostępu do swoich danych osobowych przechowywanych przez firmę Bentley w ramach Privacy Shield oraz do poprawienia, zmiany lub usunięcia takich danych, jeśli są niepoprawne lub bezprawnie przetwarzane, w sposób opisany w Zasadach Privacy Shield.
Sie haben das Recht, auf Ihre von Bentley im Rahmen der Datenschutzprinzipien gespeicherten Informationen wie in den Datenschutzprinzipien beschrieben zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu ändern oder zu löschen, wenn diese falsch sind oder auf rechtswidrige Weise verarbeitet wurden.
Więcej informacji o mechanizmie Privacy Shield jest dostępnych tutaj.
Gdy udostępniamy dane użytkownika dostawcom, chronimy je poprzez stosowanie tych klauzul, odpowiedniego certyfikatu Privacy Shield lub zasad korporacyjnych administratora danych osobowych używanych przez konkretnego dostawcę.
Wenn wir Daten mit Anbietern teilen, verwenden wir entweder diese Klauseln, eine angemessene Zertifizierung im Rahmen des EU-US Privacy Shield oder für den Auftragsverarbeiter verbindliche unternehmensinterne Vorschriften, um Ihre Daten zu schützen.
Dane przesyłane są na podstawie tzw. standardowych klauzul umownych wydanych przez komisję EU oraz w oparciu o zasady tzw. Privacy Shield.
Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage sogenannter Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie nach den Grundsätzen des sogenannten Privacy Shield.
W każdym przypadku bez wyjątków musi zostać ustanowiony mechanizm Privacy Shield (Tarcza prywatności), standardowe klauzule umowne, wiążące reguły korporacyjne lub inne stosowne zabezpieczenia.
Datenschutzmechanismen, vertragliche Standardklauseln, bindende Unternehmensregeln und andere passende Schutzmaßnahmen müssen ohne jegliche Ausnahme implementiert werden.
W przypadku danych zarejestrowanych w CRM, odnośny dostawca przystąpił do Privacy Shield.
Für die im CRM erfassten Daten hat sich der jeweilige Lieferant an den Privacy Shield gehalten.
Firmy w USA, do których dane osobowe będą przekazywane, mają certyfikat Privacy Shield.
Alle in den USA ansässigen Unternehmen, an die Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden, sind Privacy Shield-zertifiziert.
Wszelkie osoby fizyczne, które chcą wnieść skargę dotyczącą niniejszych Zasad związanych z porozumieniem Privacy Shield powinny przesłać zażalenie.
Jede Person, die eine Beschwerde in Bezug auf die Richtlinie zum Privacy Shield vorzubringen hat, sollte eine Beschwerde einreichen.
Ten poziom bezpieczeństwa może jednak zostać zastąpiony w odniesieniu do poszczególnych przedsiębiorstw certyfikacją zgodną z tzw. "EU-U.S. Privacy Shield".
Dieses Schutzniveau kann jedoch für einzelne Unternehmen durch eine Zertifizierung nach dem sogenannten „EU-U.S. Privacy Shield" ersetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
