Program badań zarządzania ruchem lotniczym w kontekście jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej. w transporcie lotniczym, nie ma podobnych spójnych ram europejskich w transporcie drogowym.
Forschungsprogramm zum Luftverkehrsleitsystem für den einheitlichen europäischen Luftraum. für den Luftverkehr), ein vergleichbarer kohärenter europäischer Rahmen für den Straßenverkehr aber fehlt.
Program badań zarządzania ruchem powietrznym w kontekście jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej
Single European Sky Air Traffic Management Research Programme - Forschungsprogramm zum Luftverkehrsleitsystem für den einheitlichen europäischen Luftraum
Program badań: zaproszenie do składania wniosków w sprawie Regionów Wiedzy
Forschungsprogramm: Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen für Regionen des Wissens
Należy przygotować całościowy roczny program badań dla wszystkich dyrekcji, w których prowadzone są badania naukowe.
Sie sollte ein vollständiges jährliches Forschungsprogramm für alle Geschäftsbereiche erstellen, die sich mit Forschung befassen.
Stabilny system finansowania, masa krytyczna oraz skoncentrowany, celowy, wieloletni program badań są bardziej atrakcyjne dla przemysłu i środowisk badawczych.
Für Industrie und Forschung sind ein stabiles Finanzierungssystem, kritische Masse sowie ein gezieltes mehrjähriges Forschungsprogramm attraktiver.
Komisarz przedstawił uczestnikom "Program badań strategicznych" oraz niedawno opublikowane oświadczenie na temat elektryfikacji transportu miejskiego.
Der Kommissar lobte die Teilnehmer für ihre strategische Forschungsagenda und die neu veröffentlichte Erklärung zur Umstellung des Nahverkehrs auf elektrischen Betrieb.
Program badań strategicznych powinien obejmować plan realizacji ustanawiający priorytety i harmonogram oraz określający działania, instrumenty i zasoby niezbędne do jego realizacji.
Der strategische Forschungsplan sollte einen Durchführungsplan enthalten, in dem Prioritäten und Zeitpläne festgelegt und die für seine Umsetzung erforderlichen Maßnahmen, Instrumente und Ressourcen genannt werden.
Program badań obejmuje propozycję leczenia tematu pracy doktorskiej, proces badawczy w ośrodku badawczym i ewentualnie plan praktyk i wizyt studyjnych do związanych z nimi urządzeń badawczych lokalnie lub za granicą.
Das Forschungsprogramm umfasst Vorschlag für die Behandlung des Themas der Dissertation, den Forschungsprozess in der Forschungseinrichtung und möglicherweise den Plan der Praktika oder Studienaufenthalte in der damit verbundenen Forschungseinrichtungen vor Ort oder im Ausland.
Program badań rozpocznie się w październiku 2003 roku.
3.2 Program badań na rok 2016 - część druga
Program badań statystycznych na 2005 r.
2.3 Program badań na 2016 r.: zmiana tytułu
