We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Richtprogramme
Richtprogrammen
Richt-
Dreijahres-Richtprogramme
Regionalne i krajowe strategie wsparcia powinny być bardziej spójne, a wynikające z nich regionalne i krajowe programy indykatywne powinny się w jak największym stopniu wspierać.
Die regionalen und nationalen Förderstrategien sollten einen höheren Grad an Kohärenz aufweisen und die damit verknüpften regionalen und nationalen Richtprogramme sollten sich so weit wie möglich gegenseitig verstärken.
Źródło: Umowy finansowania i krajowe programy indykatywne (KPI) związane z 9. EFR.
Quelle: Finanzierungsabkommen und nationale Richtprogramme (NRP) für den neunten EEF.
Programy indykatywne obejmują szczegółowe cele i oczekiwane wyniki dla każdego obszaru współpracy.
In den Richtprogrammen sind die spezifischen Ziele und die erwarteten Ergebnisse für die einzelnen Kooperationsbereiche aufgeführt.
Dokumenty strategiczne oraz krajowe i regionalne programy indykatywne powinny określać główne cele, wytyczne oraz priorytetowe sektory wsparcia wspólnotowego.
In Strategiepapieren sowie nationalen und regionalen Richtprogrammen sollten die Hauptziele, die Leitlinien und die Prioritätenbereiche der von der Gemeinschaft gewährten Unterstützung festgelegt werden.
Programy krajowe i wielonarodowe obejmą programy indykatywne i programy działania.
Die Länder- und die Mehrländerprogramme umfassen Richt- und Aktionsprogramme.
W tym celu, programy indykatywne i programy działania, o których mowa poniżej, będą obejmować co najwyżej trzy kompleksowe kwalifikujące się obszary współpracy wymienione w załączniku II.
Zu diesem Zweck sollen die nachstehend genannten Richt- und Aktionsprogramme höchstens drei der in Anhang II genannten förderwürdigen, sektorübergreifenden Kooperationsbereiche betreffen.
W odniesieniu do regionów, sprawozdanie przedstawiono w oparciu o programowanie regionalne, o którym mowa w rozdziale 2 umowy o partnerstwie AKP-WE (regionalne programy indykatywne i współpraca między krajami AKP).
Für die einzelnen Regionen basiert die Darstellung auf der regionalen Programmplanung nach Kapitel 2 des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens (regionale Richtprogramme und AKP-interne Zusammenarbeit).
Dokumenty strategiczne, programy indykatywne, plany finansowania oraz każda zmiana tych dokumentów przyjmowane są przez Komisję zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 11 ust. 2.
Die Strategiepapiere, Richtprogramme, Finanzierungspläne und etwaige Änderungen daran werden von der Kommission nach dem Verfahren des Artikels 11 Absatz 2 verabschiedet.
6.4 Dokumenty strategiczne i programy indykatywne dla Malezji, Brazylii i Pakistanu (głosowanie)
6.4 Ausarbeitung von Länderstrategiepapieren und Richtprogrammen für Malaysia, Brasilien und Pakistan (Abstimmung)
KPI | Krajowe programy indykatywne | Pozostała pomoc | Decyzje regionalne |
Programy indykatywne oraz wszelkie zmiany do nich, wraz z decyzjami finansowymi, które są na nich oparte, są przyjmowane przez Komisję na podstawie przepisów art. 11.
Die Richtprogramme und etwaige Änderungen daran sowie die hauptsächlich hierauf gestützten Finanzierungsbeschlüsse werden von der Kommission nach dem Verfahren des Artikels 11 verabschiedet.
Dotyczy: programowania puli środków na regionalne programy indykatywne 10. EFR i finansowania umów o partnerstwie gospodarczym (EPA)
Betrifft: Planung der Mittelzuweisungen für die regionalen Richtprogramme des 10. EEF und Finanzierung der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
