Vertaling van "Przede" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przede wszystkich chciałbym podziękować za przemówienia i złożone mi gratulacje.
Zunächst einmal möchte ich mich für die Redebeiträge und Glückwünsche bedanken.
Przede wszystkich dziękuję za tak szybkie odpowiedzi i.
Zunächst einmal vielen Dank für die Beantwortung so schnell und.
Przede wszystkich chcę powiedzieć, że opiera się ono na wartościach.
Lassen Sie mich gleich am Anfang sagen, dass sie auf Werten basiert.
Przede wszytkim działa zdecydowanie dłużej i w sumie cena jest też niezła.
Vor allem wirkt es länger und das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt auch.
Przede wszystkich niezawodny silnik dwucylindrowy i zagwarantować wysoką prędkość i niezbędne siły na długo pustynia maratony.
Zunächst eine sichere zwei-Zylinder-Motor und garantiert hohe Geschwindigkeit und eine unverzichtbare Kraft auf lange Wüste Marathonläufe.
Przede wszytskim, nie wolno mi zasnąć.
Ich darf auf keinen Fall einschlafen.
Przede wszystkimi płyta nagrzewa bezpośrednio garnek, dzięki czemu gotowanie na niej jest efektywne, precyzyjne i szybkie, a jej powierzchnia nie staje się gorąca.
Vor allem erwärmt das Kochfeld unmittelbar den Topf, wodurch der Kochvorgang effektiv, präzise und schnell ist und die Kochfläche selbst nicht heiß wird.
Przede mnš się nie schowasz.
Przede wszystkich chciałbym raz jeszcze uwypuklić punkty, które uznaliśmy za najważniejsze.
Ich möchte vor allem noch einmal die Punkte hervorheben, die für uns die wichtigsten waren.
Przede wszystkimo pierwsze, musimy ułatwić finansowanie i wprowadzić więcej dotacji oraz zachęt dla kapitału zwiększonego ryzyka.
Zunächst müssen wir dafür sorgen, dass die Finanzierung erleichtert wird, und es mehr Subventionen und Anreize für Risikokapital gibt.
Przede wszystkie wyraźnie stwierdzamy, że będzie możliwość utrzymania płatności związanej z wielkością produkcji dla sektora owiec, gdyż mamy świadomość, iż jest to sektor wrażliwy.
Erstens sagen wir ganz klar, dass es möglich sein wird, die gekoppelten Prämien für den Schafsektor beizubehalten, da wir uns darüber im Klaren sind, dass das ein gefährdeter Bereich ist.
Przede bylby rodzaj komunikacji technicznej, która dominowala w ICT publicznych dyskusjach.
Zuerst seien Sie die Art der Kommunikation Technik, die in seinen allgemeinen Diskussionen dominierend war.
Przede wszystkich mechanizm ten daje Komisji okres sześciu miesięcy, podczas których może ona, przy użyciu środków dyplomatycznych, podejmować próby przywrócenia ruchu bezwizowego.
Im Wesentlichen wird der Kommission ein Zeitraum von sechs Monaten eingeräumt, in dem sie im Wege diplomatischer Mittel versuchen kann, die Visumfreiheit wieder einzuführen.
