We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program QuickTime Player
programie QuickTime Player
Die neue QuickTime Player bietet nicht nur überraschende Qualität, aber es ist einfacher zu bedienen als je zuvor.
Nowy program QuickTime Player nie tylko zapewnia wspaniałą jakość, ale jest jeszcze łatwiejszy w użyciu.
Starten Sie einfach den Quicktime Player, und es ist nicht abzusehen, wo Sie...
Wystarczy uruchomić program QuickTime Player, i nigdy nie wiadomo, gdzie najprawdopodobniej do...
Verwenden Sie den QuickTime Player (Version 10), um Audio- und Videodateien auf Ihrem Mac wiederzugeben, aufzunehmen, zu bearbeiten und freizugeben.
Program QuickTime Player w wersji 10 umożliwia odtwarzanie, nagrywanie, edytowanie oraz udostępnianie plików audio i wideo na komputerze Mac.
SND-Dateien können oft von Apples Quicktime Player geöffnet werden
Pliki SND mogą być często otwierane przez program Quicktime Player firmy Apple
Stattdessen QuickTime Player ermittelt automatisch die Verbindungsgeschwindigkeit Ihres Systems und wählt den höchsten Qualitätsstrom für die Menge an Bandbreite, die Sie zur Verfügung haben.
Zamiast tego program QuickTime Player automatycznie wykrywa szybkość połączenia z Internetem i dobiera najlepszą jakość obrazu do dostępnego łącza.
Möchtest du versuchen, es in QuickTime Player zu öffnen?
Zum Konvertieren einer inkompatiblen Mediendatei öffnen Sie diese mit dem QuickTime Player (Version 10.0 und neuer). Speichern Sie dann eine Kopie der Datei unter einem neuen Namen.
Aby przekonwertować niezgodny plik multimedialny, otwórz go za pomocą aplikacji QuickTime Player (w wersji 10.0 lub nowszej), a następnie zachowaj kopię pod nową nazwą.
Die Abweichungen sind sichtbar, wenn die zur Wiedergabe der Videos verwendete App diese Abweichungen anzeigen kann, z. B. QuickTime Player (Version 10 und neuer).
Te różnice w szybkości są widoczne, jeśli aplikacja używana do ich wyświetlania obsługuje taką opcję, na przykład aplikacja QuickTime Player (wersja 10 lub nowsza).
Wenn es sich um eine ältere Datei oder um ein Format eines anderen Anbieters handelt, konvertiert der QuickTime Player sie möglicherweise vor der Wiedergabe.
Jeśli plik w starszym formacie multimediów lub w formacie multimediów innej firmy, QuickTime Player może go przed odtworzeniem przekształcić.
In OS X El Capitan oder neuer können Sie bestimmte Videos aus Safari oder QuickTime Player (Version 10) auf Ihr Apple TV streamen.
W systemie OS X El Capitan lub nowszym możesz strumieniowo przesyłać niektóre filmy do urządzenia Apple TV z przeglądarki Safari lub odtwarzacza QuickTime Player (wersja 10).
Für die späteren Versionen von QuickTime wird der proprietäre Apple QuickTime Player benötigt.
Późniejsze wersje formatu QuickTime wymagają własnościowego odtwarzacza Apple QuickTime Player.
Wenn der Schlüssel derzeit an Ihrem Computer in Gebrauch ist, können Sie ihn wie oben beschrieben in QuickTime Player 7 oder in den QuickTime-Einstellungen finden.
Jeśli klucz jest obecnie używany na komputerze, możesz znaleźć go w preferencjach programu QuickTime Player 7 lub QuickTime, tak jak opisano powyżej.
Nach erfolgter Ausgabe werden im Exporter praktische Verknüpfungen zum Öffnen im Windows Media Player und im Quicktime Player angezeigt.
Jako udogodnienie, po zakończeniu eksportu moduł Exporter udostępnia skróty umożliwiające uruchomienie programu Windows Media Player oraz Quicktime Player.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
