W 1971 przyłączyła się do RAF.
Im Frühjahr 1971 verließ sie die RAF.
Mój kuzyn lata w patrolach RAF.
Meine Cousinen fliegen RAF Patrouillen.
Grupa dalej domagała się zwolnienia liderów "pierwszego pokolenia" RAF.
Die Entführer forderten die Freilassung der inhaftierten Mitglieder der ersten Generation der RAF.
Z materiałów archiwalnych montuje on ostry komentarz o przemocy i historii oraz dokumentuje konflikt pomiędzy państwem a RAF-em, będący jednocześnie wojną obrazów - gorąco dyskutowaną w mediach i filmach.
Aus Archivmaterial montiert er einen scharfen Kommentar über Gewalt und Geschichte und dokumentiert den Konflikt zwischen Staat und RAF, der zugleich ein Bilderkrieg war - hitzig diskutiert in Medien und Filmszene.
Zatem trametynib i dabrafenib hamują dwie kinazy tego szlaku, MEK i RAF, i dlatego ich skojarzenie zapewnia jednoczesne hamowanie szlaku.
Damit hemmen Trametinib und Dabrafenib zwei Kinasen dieses Signalübertragungsweges, MEK und RAF; die Kombination ermöglicht somit eine gleichzeitige Inhibierung dieses Signalübertragungsweges.
W zaostrzeniu konfliktu, SPK stawał się coraz radykalniejszy, a plotki o ukrytych powiązaniach z RAF coraz głośniejsze.
Im Zuspitzen des Konflikts radikalisierte sich das SPK, Gerüchte über latente Verbindungen zur RAF wurden laut.
FAA ma na uzbrojeniu zarówno samoloty, jak i śmigłowce; używa takich samych maszyn jak RAF.
Die Flugzeuge werden nach dem gleichen System bezeichnet, welches auch die RAF verwendet.
Po pewnym czasie organizm chorego przestaje reagować na te leki, ponieważ pojawiają się mutacje wtórne w obrębie KIT lub PDGFR-lub w alternatywnych kaskadach sygnałowych, takich jak RAF.
Letztendlich lässt jedoch das Ansprechen der Patienten auf diese Behandlung nach, weil sekundäre Mutationen in KIT oder PDGFR-? oder in alternativen Signalübertragungswegen wie RAF entstehen.
SOE i RAF wspólnie wykonały pierwszy z wielu tysięcy zrzutów ludzi i broni dla europejskich ruchów oporu: trzeci rzut dostarczył dwóch oficerów i zapasy wojenne do zachodniej Polski.
Mitte Februar 1941 führten die SOE und RAF gemeinsam die ersten von vielen Tausenden Fallschirmabsprüngen von Menschen und Abwürfen von Waffen für die europäischen Widerstandsbewegungen durch: bei der dritten Aktion wurden zwei Offiziere und Kriegsmaterial für Westpolen abgesetzt.
Akcja uwolnienia Baadera jest uważana za początek działalności RAF.
Baaders Befreiung sei für den Aufbau der RAF unentbehrlich gewesen.
Samoloty rozpoczęły służbę 9 kwietnia 2012, stacjonują w bazie RAF Brize Norton.
Squadron (seit Oktober 2013) eingesetzt und sind in RAF Brize Norton in Oxfordshire beheimatet.
Przez 9 miesięcy Mahler siedział już w więzieniu za podżeganie do nienawiści (Volksverhetzung) - 26 lat za swoją działalność w RAF.
Neun Monate saß Mahler bereits wegen Volksverhetzung im Gefängnis - 26 Jahre für sein Mitwirken bei der RAF.
Susanne Albrecht żołnierz RAF.
Susanne Albrecht aus einem Kommando der RAF.
