Vertaling van "RFT" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podstawowym elementem wyzwalającym stan zapalny są reaktywne formy tlenu (RFT) powstające w odpowiedzi na pojawienie się alergenu.
Das Hauptelement, das den Entzündungszustand auslöst, sind reaktive Sauerstoffformen (RFT), die in Reaktion auf den Auftritt eines Allergens entstehen.
Skuteczność kliniczna w leczeniu osteoporozy u pacjentów podlegających zwiększonemu ryzyku złamania po ostatnio przebytym złamaniu szyjki kości udowej (RFT)
Klinische Wirksamkeit der Osteoporose-Behandlung bei Patienten mit einem erhöhten Risiko für Frakturen nach einer kürzlich erlittenen Hüftfraktur (RFT)
Bridgestone Blizzak RFT to doskonałe rozwiązanie dla wymagających kierowców, którzy od ogumienia oczekują nie tylko najwyższych osiągów i doskonałego komfortu jazdy, ale także niezawodności i dobrej przyczepności w każdych warunkach pogodowych.
Der Bridgestone Blizzak RFT ist die ideale Lösung für anspruchsvolle Fahrer, die auf der Suche nach einem Reifen sind, der nicht nur hervorragende Leistung und ausgezeichneten Fahrkomfort, sondern auch Zuverlässigkeit und eine ausgezeichnete Griffigkeit unter allen Wetterbedingungen bietet.
W typoszeregu RFT 2 - 3/6 ALZMETALL stosuje specjalnie do tego celu przeznaczone głowice.
Bei den Baureihen RFT 2 - 3/6 verwendet ALZMETALL speziell für diesen Zweck ausgerichtete Bohrköpfe.
W wyniku tego Bridgestone Blizzak RFT zapewnia lepszą przyczepność i większe bezpieczeństwo jazdy, także podczas niesprzyjającej aury.
Dies bedeutet, dass der Bridgestone Blizzak RFT eine verbesserte Griffigkeit und höhere Fahrsicherheit garantiert, sogar unter ungünstigen Wetterbedingungen.
W badaniach dotyczących osteoporozy (PFT, HORIZON - Recurrent Fracture Trial [RFT]) całkowita częstość występowania migotania przedsionków była porównywalna dla produktu Aclasta (2,6%) i placebo (2,1%).
In den Osteoporose-Studien (PFT, HORIZON - Recurrent Fracture Trial [RFT]) war die Gesamthäufigkeit von Vorhofflimmern zwischen Aclasta (2,6 %) und Placebo (2,1 %) vergleichbar.
W samochodach sportowo-użytkowych spotkamy Bridgestone EL42 (BWM X3), ER30 lub Dueler HP Sport RFT (BMW X5).
Bei Sport- und Nutzfahrzeugen werden Bridgestone EL42 (BWM X3), ER30 oder Dueler HP Sport RFT (BMW X5) eingesetzt.
FIREHAWK SZ90Dostępna także w technologii Run-Flat (RFT).
TZ300Auch mit Run-Flat Technologie (RFT) verfügbar.
Jeśli RFT przejmą kontrolę nad mitochondrium, może to doprowadzić do śmierci komórki.
Wenn die ROS die Mitochondrien überwältigen, führt das zum Zelltod.
W każdym z miejsc, gdzie istnieje możliwość powstania RFT są obecne antyoksydanty.
In jedem der Orte, an dem die Möglichkeit der Entstehung von ROS besteht, gibt es Antioxidantien.
W reakcjach enzymatycznych, w których powstają RFT, główne produkty mogą być antyoksydantami, np. w reakcji utlenienia ksantyny do kwasu moczowego.
Bei enzymatischen Reaktionen, die ROS produzieren, können die Hauptprodukte Antioxidantien sein, z.B. in der Oxidationsreaktion von Xanthin zu Harnsäure.
Umiarkowany wysiłek fizyczny służy naszemu zdrowiu, jeśli jednak treningi stają się cięższe, w organizmie zaczynają kumulować się coraz większe ilości reaktywnych form tlenu (RFT), wywołujące tzw. stres oksydacyjny i zaburzające równowagę naszego ciała.
Eine gemäßigte körperliche Anstrengung dient unserer Gesundheit, wenn Trainings aber harter werden, dann beginnen sich immer mehr Mengen von reaktiven Sauerstoffspezies (ROS) im Organismus zu kumulieren, die den s.g. oxidativen Stress hervorrufen und das Gleichgewicht unseres Körpers stören.
Wykorzystując wpływ warunków wysokościowych doprowadza się do nasilenia produkcji reaktywnych form tlenu (RFT).
Mit Hilfe von Höhenbedingungen wird eine Steigerung der Produktion reaktiver Sauerstoffformen (RFT) erzielt.
