Vertaling van "RTD" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Producent termopar, czujników temperatury, rezystancji (RTD) oraz osłon.
Hersteller von Thermoelementen, Widerstandstemperaturdetektoren (RTD) und Schutzrohre.
Jeżeli wskazano, że procent czasu pracy (lub RTD) wynosi 20%, oznacza to, że urządzenie może być używane nieprzerwanie przez 3 minuty.
Wenn angezeigt wird, dass der Prozentsatz der Betriebszeit (oder RTD) 20% beträgt, bedeutet dies, dass das Gerät 3 Minuten lang kontinuierlich verwendet werden kann.
Czujniki temperatury i wilgotności: RTD (sucha żarówka/ mokra żarówka).
Temperatur und Feuchtigkeitssensoren: FTE (trockene Birne/nasse Birne).
Bezpieczeństwo instalacji jądrowych: RTD w zakresie bezpieczeństwa funkcjonowania istniejących i przyszłych instalacji jądrowych, obejmujące przede wszystkim ocenę i zarządzanie cyklem życia instalacji, kulturę bezpieczeństwa
Sicherheit kerntechnischer Anlagen: FTE zur betrieblichen Sicherheit bestehender und künftiger kerntechnischer Einrichtungen, insbesondere zu den Themen: Beurteilung und Management der Lebensdauer von Anlagen, Sicherheitskultur
Spełnienie warunków uczestnictwa przez wnioskodawców będzie sprawdzane w ramach negocjacji dotyczących działania pośredniego RTD.
Die Voraussetzungen für die Beteiligung der Antragsteller werden im Rahmen der Aushandlung der indirekten FTE-Maßnahme überprüft.
klauzula tajności nie jest wymagana: można rozpocząć negocjacje dotyczące działań RTD (w razie potrzeby możliwe jest jednak wydanie pewnych zaleceń dotyczących negocjacji),
Eine Einstufung als Verschlusssache ist nicht erforderlich: Die Verhandlungen über die FTE-Maßnahme können eingeleitet werden (es können jedoch gegebenenfalls Empfehlungen für die Verhandlungen ausgesprochen werden).
RTD na rzecz wzmocnienia obecności w przestrzeni kosmicznej
FTE zur Stärkung der raumfahrttechnischen Grundlagen
RTD na rzecz wzmocnienia podstaw transportu kosmicznego
FTE zur Stärkung der raumfahrttechnischen Grundlagen
Infrastruktury badawcze stanowią zasadniczy element RTD w zakresie nauk i technologii jądrowych oraz radiologii.
Forschungsinfrastrukturen sind für die FTE in den Nuklearwissenschaften und -technologien sowie für die Strahlungswissenschaften ein wesentlicher Faktor.
Wszechstronne zastosowanie dzięki uniwersalnemu wejściu dla termometrów rezystancyjnych (RTD), termopar (TC), potencjometrów i przetworników napięciowych.
Flexibler Einsatz durch universellen Eingang für Widerstandsthermometer (RTD), Thermoelemente (TC), Widerstands- und Spannungsgeber.
Dziewiętnasta edycja wydarzenia ma na celu pobudzenie do szybkiego wdrażania wyników badań naukowych i rozwoju technologicznego (RTD) w branży, a w szczególności w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP).
Die neunzehnte Auflage der Veranstaltung zielt auf die Förderung der raschen Einführung von Ergebnissen aus Forschung und technologischer Entwicklung (FTE) durch Industrie und insbesondere kleine und mittlere Unternehmen (KMU) ab.
Wytyczna II: Wiedza i innowacje na rzecz wzrostu gospodarczego:zwiększenie i poprawa inwestowania w RTD, ułatwianie innowacji i promowanie przedsiębiorczości, rozwijanie społeczeństwa informacyjnego dla wszystkich, ułatwienie dostępu do finansów.
Leitlinie II: Wissen und Innovation für Wachstum:mehr und besser in FtE investieren; Innovation erleichtern und unternehmerische Initiative fördern; eine Informationsgesellschaft für alle entwickeln; den Zugang zu Finanzmitteln erleichtern.
Na razie magazyn będzie wydawany co miesiąc w języku angielskim, prezentując przegląd wiadomości dotyczących badań i rozwoju technologicznego (RTD), które w poprzednim miesiącu opublikowano w Wiadomościach CORDIS.
Derzeit erscheint das Magazin monatlich in englischer Sprache und gibt einen Überblick über die Nachrichten zu Forschung und technologischer Entwicklung (FTE), die im Vormonat im Dienst CORDIS Nachrichten veröffentlicht wurden.
