W związku z przekazaniem Radovana KARADŻICIA do aresztu MTKJ w dniu 30 lipca 2008 r. nazwiska niektórych osób wymienionych w załączniku do wspólnego stanowiska 2004/293/WPZiB, a które związane są z Radovanem KARADŻICIEM, należy usunąć z wykazu.
Nach der Überstellung von Herrn Radovan KARADZIC am 30. Juli 2008 an den ICTY sollten bestimmte Personen, die mit Herrn KARADZIC in Verbindung stehen, von der Liste im Anhang zum Gemeinsamen Standpunkt 2004/293/GASP gestrichen werden.
Andere resultaten
Po spotkaniu z Radowanem Koradziczem, otworzył lotnisko w Sarajewie... co zapoczątkowało humanitarną pomoc na szeroką skalę.
Nach seinem Treffen mit Karadzic... öffnete er den Fiughafen von Sarajevo und lancierte eine humanitäre Aktion.
W dniu 15 września rada podjęła decyzję 3 o usunięciu ze wspomnianej listy nazwisk niektórych osób związanych z radowanem Karadżiciem.
Liste eine reihe von Personen zu streichen, die mit radovan Karadžić in Verbindung stehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
