Dies bedeutet jedoch nicht, dass das vorhandene System ideal ist.
Tym niemniej nie oznacza to, że istniejący system jest idealny.
Wie wir alle wissen, ist der Streit noch nicht vorbei.
Spór ten nie jest jeszcze zakończony, jak wszyscy dobrze wiemy.
Wenn ich sie bald verkaufen kann, ist das dein Verdienst.
Jeśli zdołam ją sprzedać na czas, to będzie twoja zasługa.
Klonen ist nicht nur ein komplexes sondern auch ein sensibles Thema.
Klonowanie to nie tylko złożony, ale też bardzo drażliwy temat.
Wenn er nicht da ist, spüre ich etwas im Bauch.
Czuję coś w brzuchu, gdy go przy mnie nie ma.
Du hast uns nicht gesagt, wie talentiert deine Freundin ist.
Jake, nie mówiłeś, że twoja dziewczyna ma taki talent.
Deine Rolle in alldem ist viel größer, als du glaubst.
Twoja rola jest o wiele większa, niż ci się zdaje.
Vielleicht, weil ich nicht weiß, was Liebe wirklich ist.
Może dlatego, że nie wiem, czym naprawdę jest miłość.
Ich brauche immer deine Hilfe, und das ist mir unangenehm.
Zawsze byłam od ciebie zależna i jest mi z tym źle.
Es ist nicht dasselbe wie gut, besser und am besten.
To nie to samo, co dobry, lepszy i najlepszy.
Wenn jemand lügt, ist er nicht nur einfach ein Lügner.
Jeśli ktoś dopuści się kłamstwa, nie jest li tylko kłamcą.
Und das ist gewiss etwas, was sich jeder anschauen kann.
I to jest z pewnością coś czemu każdy może się przyjrzeć.
Und dies ist, hoffe ich, ein kleiner Teil davon.
I to jest, mam taką nadzieję, mały kawałek tego.
