Vertaling van "Raphaelem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasza Grupa pragnie wyrazić naszą najwyższą solidarność z Antoine'em Deltourem i Raphaelem Haletem.- Osoby, które ujawniają nielegalną działalność i wykroczenia dokonywane przez rząd lub pracodawcę, powinny być za to chwalone, a nie ścigane.
Unsere Fraktion möchte unsere uneingeschränkte Solidarität mit Antoine Deltour und Raphael Halet zum Ausdruck bringen.Leute, die illegale Aktivitäten oder Verfehlungen von Regierungen oder Unternehmern aufdecken, sollten nicht verfolgt, sondern gefeiert werden.
Grupa S&D wyraziła solidarność z Antoine'em Deltourem i Raphaelem Haletem po skazaniu ich za rolę, jaką odegrali w ujawnieniu podejrzanych porozumień podatkowych wynegocjowanych pomiędzy rządem Luksemburga i dużymi przedsiębiorstwami wielonarodowymi.
Die Sozialdemokratische Fraktion im Europäischen Parlament hat ihre Solidarität mit Antoine Deltour und Raphael Halet bekundet, nachdem beide wegen ihrer Rolle bei der Aufdeckung der zwielichtigen Steuerabsprachen zwischen der Regierung Luxemburgs und multinationalen Konzernen („LuxLeaks") verurteilt wurden.
Puchar przyjął dyrektor zarządzający spółki Luxscan, Jean-Philippe Hildebrand, wraz z drugim dyrektorem zarządzającym i założycielem firmy Raphaelem Vogrigiem.
Luxscan-Geschäftsführer Jean-Philippe Hildebrand nahm zusammen mit dem zweiten Geschäftsführer und Firmengründer Raphael Vogrig den Pokal entgegen.
Nasza Grupa pragnie wyrazić naszą najwyższą solidarność z Antoine'em Deltourem i Raphaelem Haletem.
Unsere Fraktion möchte unsere uneingeschränkte Solidarität mit Antoine Deltour und Raphael Halet zum Ausdruck bringen.
We Francji, zespół Milano Racing po niedawnym wielkim zwycięstwie w Tour de Corse z Raphaelem Astierem, wziął udział w Rajdzie Lyon-Carbonnière, drugich zawodach transalpejskich Mistrzostw, z młodziutkim Nicolasem Ciaminem za kierownicą i pilotem Thibault De La Haye.
Nach den ersten beiden Rennen, der Rally Montecarlo und der Tour de Corse, belegen gleich zwei Abarth 124 Rally die vorderen Plätze in der Gesamtwertung: Der Franzose Raphael Astier führt vor Andrea Nucita.
Powód, dla którego spotykałam się z Raphaelem...
Ich traf mich mit Raphael, weil...
Uzgodnię spotkanie z Raphaelem.
Ich verabrede was mit Raphael.
Brandi chciała być z chłopakiem Mary, Raphaelem.
Z Nazgol i Raphaelem spotykam się w samym centrum Camden, skąd zabierają mnie do Atrium - kawiarni Hotelu President przy Russel Square.
Ich treffe Raphael und Nazgol im Atrium Café des President Hotels am Russel Square, im Herzen von Camden.
We Francji, zespół Milano Racing po niedawnym wielkim zwycięstwie w Tour de Corse z Raphaelem Astierem, wziął udział w Rajdzie Lyon-Carbonnière, drugich zawodach transalpejskich Mistrzostw, z młodziutkim Nicolasem Ciaminem za kierownicą i pilotem Thibault De La Haye.
Es zeigte sich, dass die besonderen Fähigkeiten des Piloten mit dem Setup und den technischen Bedingungen des 221 kW (300 PS) starken Abarth 124 Rallye perfekt harmonierten: Dem Franzosen gelang in der sechsten und letzten Sonderprüfung der Rallye sogar die beste Gesamtzeit.
