Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ratusznm
Vertaling van "Ratusz" in Duits
Pod jego kierownictwem powstał rόwnież między innymi klasycystyczny Ratusz (1841).
Im Zuge seiner Tätigkeit entstand unter anderem das klassizistische Rathaus (1841).
Ratusz, 18 wiek, reprezentatywne schody i prostokątna sala recepcyjna.
"Rathaus, 18. Jahrhundert, mit Treppe und quadratischer Eingangshalle."
I tu Jesteś kreatywny się, podczas gdy wszyscy inni się na Ratusz robi...
Und du bist hier kreativ, während alle anderen in der Stadthalle sind und
Trzynastego na stacji Ratusz o 13.
Am 13., Haltestelle Rathaus um 13 Uhr.
Godnym uwagi jest rόwnież pochodzący z XIV wieku Ratusz.
Ebenso sehenswert ist das Rathaus, das aus dem 14. Jahrhundert stammt.
Budynek ma zachowane oryginalne elementy architektoniczne, z dużymi i jasne pokoje, wysokie sufity i wspaniały widok na Piazza Mazzini, charakteryzuje się obecnością na Ratusz, dzwonnica i kilka zabytkowych budynków artystycznym.
Das Gebäude hat die ursprünglichen architektonischen Elemente, mit großen und hellen Zimmern, hohen Decken und wunderschönen Blick auf die berühmte Piazza Mazzini, durch die Anwesenheit des Rathauses, Glockenturm und mehrere historische Gebäude von künstlerischem Interesse gekennzeichnet bewahrt.
Chociaż w czasie II wojny światowej został poważnie zniszczony przez alianckie bombardowania, wiele jego zabytkowych budynków zostało odbudowanych, w tym największy kościół, katedra Frauenkirche i słynny Ratusz.
Obwohl es durch Bombenangriffe der Alliierten im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt wurde, wurden viele seiner historischen Gebäude wieder aufgebaut, darunter die größte Kirche, der Frauenkirche und das berühmte Rathaus.
Opis realizacji: Ratusz Staromiejski i jego niezwykłe przestrzenie to kolejny punkt na mapie realizacji projektów oświetleniowych firmy.
Realisationsbeschreibung: Altstädtisches Rathaus und seine besondere Räume bilden ein weiterer Punkt auf der Karte der realisierten Beleuchtungsprojekte.
Nieco dalej, położony jest parlament austriacki i wiedeński Ratusz oraz teatr Burgtheater.
Wenn du noch ein wenig weiter fährst, kommst du am Parlament und am Rathaus vorbei, bis du schließlich das Burgtheater erreichst.
Pokój znajduje się w odległości krótkiego spaceru od Tivoli, Ratusz, Dworzec kolejowy KBH H i wszystkich atrakcji w centrum miasta.
Das Zimmer ist nur wenige Gehminuten vom Tivoli, Rathaus, Bahnhof Kbh H und zu allen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt.
Ratusz Budynek ratusza jest użytkowany od roku 1593.
Das Rathaus hat seinen Sitz seit dem Jahre 1593 in diesem Gebäude.
Nawet dzisiaj, Ratusz Staromiejski pozostaje integralną częścią centrum miasta.
Das Alte Rathaus bleibt bis heute ein wesentlicher Bestandteil des Stadtkerns.
Wiele ciekawych i znanych osób odwiedziło przed tobą Ratusz Staromiejski.
Viele interessante und berühmte Personen haben das Alte Rathaus vor Ihnen besucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ratusz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 581. Exact: 581. Verstreken tijd: 45 ms.
