To nie musiało być proste również dla Raymonda musieć przestać być atomem.
Es wäre für Raymond auch nicht einfach gewesen, ATOM einfach aufzugeben.
Zrobi wszystko, by znaleźć Raymonda.
Was immer nötig ist, um Raymond zu finden.
Czas wrócić do Raymonda i podsumować nasze odkrycia.
Es ist an der Zeit, zu Raimund zurückzukehren, damit wir unsere Entdeckungen zusammentragen.
I tak wiem, że Azar Javed podszywa się pod Raymonda.
Ich weiß, dass sich Azar Javed als Raimund ausgibt.
Wiem, że muszę zostawić Raymonda, ale sama perspektywa jest straszna.
Roxie! Pass auf, ich weiß das ich Raymond verlassen muß, aber es ist einfach beängstigend.
Powinno wystarczyć, żeby wkopać Raymonda.
Sollte ausreichen, Raymond einen Strick zu drehen.
Więc tak, dawno temu zdecydowałem, że to, iż po prostu kocham Raymonda nie znaczy, że muszę kochać ludzi, z którymi pracuje.
Also, es stimmt, ich habe vor langer Zeit entschieden, dass, nur weil ich Raymond liebe, ich nicht auch die Leute, mit denen er arbeitet, lieben muss.
Musimy też wziąć pod uwagę dowody, które zostały zebrane, zarówno w aptece mistrza Raymonda... jak i w posiadłości hrabiego St.
Wir müssen auch berücksichtigen, welche Beweise im Laden von Meister Raymond und auf dem Anwesen des Comte St. Germain gefunden wurden.
Ma swoje alter ego, Marka Raymonda, zupełnie inaczej się ubiera, używa innego komputera, a wczoraj wieczorem, któryś z nich zaczął sypiać z kopertą w ręku, którą dostał od kobiety w restauracji.
Er hat ein Alter Ego namens Mark Raymond, der andere Sachen trägt, einen anderen Computer nutzt und letzte Nacht schlief einer der beiden mit einem Umschlag, den er von einer Frau in einem Diner bekam.
Ruch ten był wstępem do reform podjętych pod koniec tego wieku, przez Raymonda w Capua, a kontynuował w następnym stuleciu.
Diese Bewegung war der Auftakt zu den Reformen durchgeführt, am Ende des Jahrhunderts, von Raymond von Capua, und setzte sich auch im folgenden Jahrhundert.
Dzwoni do ciebie komisarz w sprawie morderstwa Raymonda Novo.
Da ist ein Anruf wegen Raymond Novo. Es ist der Commissioner.
Prześladuje Raymonda, FBl w tym siedzi.
Er hat Raymond verfolgt, das FBI weiss bereits Bescheid.
Amerykanie wybrali na prezydenta pana, nie mnie czy Raymonda Tuska.
Das amerikanische Volk hat Sie zum Präsidenten gewählt, nicht mich, nicht Raymond Tusk.
