Vertaling van "Reitsch" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hanna Reitsch jest jedną z najbardziej znanych, a jednocześnie najbardziej kontrowersyjnych niemieckich pilotek tego okresu.
Eine der bekanntesten, aber zugleich umstrittensten deutschen Fliegerinnen jener Zeit ist Hanna Reitsch.
Zorganizowano nawet szkolenia takich pilotów, przy którym odegrała główną rolę słynna pilotka niemiecka Hanna Reitsch.
Es wurde sogar eine Schulung solcher Piloten organisiert, bei der die berühmte deutsche Pilotin Hanna Reitsch eine Hauptrolle spielte.
Ritter Von Greim i Panna Reitsch, jak dobrze... że dotarliście cali i zdrowi.
Ritter von Greim und Fräulein Reitsch, ich freue mich... dass Sie beide gesund eingetroffen sind.
28 października 1937 została mianowana kapitanem lotnictwa, jako druga kobieta w historii Niemiec (po Hannie Reitsch).
Po wojnie Hanna Reitsch nie zrezygnowała z 1954 r. znów czynnie pracowała jako oblatywacz i wprowadziła szybownictwo do Indii i Ghany.
Auch nach dem Krieg gab Hanna Reitsch das Fliegen nicht auf: Ab 1954 war sie erneut als Testpilotin tätig und brachte die Segelfliegerei nach Indien und Ghana.
Zostawcie mnie z Ritterem Von Greim i panną Reitsch.
Andere resultaten
Rietsch od wielu lat mieszka i pracuje w Wiedniu.
Inzwischen lebt und arbeitet Rietsch schon seit vielen Jahren in Wien.
Do Salzburga Reinhard Rietsch wraca obecnie bardzo rzadko, czego zresztą żałuje.
Pod względem technologicznym można prawdopodobnie spodziewać się tutaj pewnych postępów, uważa Reintsch, jednak zawsze zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony danych.
Technisch dürfte hier noch einiges zu erwarten sein, glaubt Reintsch, immer in Abstimmung mit den Datenschutzregelungen.
Veitsch Hotel ten położony jest w jednym z najbardziej zalesionych regionów Austrii, niewiele ponad godzinę jazdy samochodem od Wiednia.
Dieses familienfreundliche Sport- und Erlebnishotel liegt eingebettet in eine idyllische Landschaft inmitten einer der waldreichsten Regionen Österreichs, etwas über eine Fahrstunde von Wien entfernt...
Jednocześnie Reintsch uważa, że usługodawcy będą w przyszłości znacznie częściej "wciskać" istotne informacje travel managerom, nie czekając aż travel managerowie sami o nie poproszą.
Gleichzeitig glaubt Reintsch, dass Dienstleister die relevanten Informationen künftig viel stärker zum Travel Manager pushen werden, als dass dieser sie anfordern muss.
Na tym tle, nową wagę zyskuje także kwestia stosowania procedur, uważa kierownik HRS Reintsch.
Heiko Reintsch, kierownik HRS wyobraża sobie, że w przyszłości sieci bezpieczeństwa najprawdopodobniej będą jeszcze bardziej ściśle powiązane ze sobą.
HRS Manager Reintsch kann sich gut vorstellen, dass die Sicherheitsnetze künftig noch enger gewoben werden.
