Vertaling van "Repo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1 - Nabywca w ramach repo
2 - Sprzedawca w ramach repo
Jeżeli pracujesz na swoim własnym repo, fork nie jest wymagany.
Wenn Sie an Ihrem eigenen Repository arbeiten, wird kein Fork benötigt.
W przypadku tego ostatniego adres URL repo musi zawierać ścieżkę do pnia i znaczników, w przeciwnym razie nie zostaną znalezione żadne znaczniki.
Bei letzterem muss die URL zum Repository den Pfad zum Stamm und Schlagwörter enthalten, sonst werden keine Schlagwörter gefunden.
W tym: papiery wartościowe w ramach repo z zabezpieczeniem gotówkowym
Darunter: Wertpapiere aus Repogeschäften gegen Barmittel-Sicherheitsleistung
wypłaty wynikające z transakcji repo (-)
W szczególności jeżeli chodzi o transakcje repo, ZAFI powinien rozważyć, czy AFI przekazuje, czy też utrzymuje ryzyko i korzyści związane z danymi aktywami.
Insbesondere bei Repogeschäften sollte der AIFM berücksichtigen, ob die Risiken und Erträge aus den betreffenden Vermögenswerten weitergegeben werden oder beim AIF verbleiben.
Mitro Repo (sprawozdawca)
Mitro Repo (Berichterstatter)
2200-stronicowy dokument donosi o poważnych błędach najwyższych organów wykonawczych oraz o szczegółach sztuczek księgowych używanych w Lehmanie, w tym coś o nazwie "Repo 105", która pozwoliła wymazać 50 miliardów długu z rejestrów.
Diese 2.200 Seiten berichten von einem ernsthaften Fehler von Angestellten in Spitzenpositionen... und detailliert den Buchhaltungstrick, der von Lehman benutzt wurde, einschließlich des Gebrauchs von etwas, dass sie den Repo 105 nennen, um etwa $50 Milliarden Schulden aus den Büchern zu streichen.
Zgadzam się z licznymi przedmówcami, zwłaszcza z panią poseł Herczog i panem posłem Repo, którzy wspomnieli o znaczeniu tego regionu dla środowiska oraz znaczeniu ochrony praw tamtejszej ludności.
Ich stimme zahlreichen meiner Kolleginnen und Kollegen zu, insbesondere Frau Herczog und Herrn Repo, die auf die Bedeutung dieses Gebiets für die Umwelt und auf die Bedeutung des Schutzes der Rechte von Bürgerinnen und Bürgern hingewiesen haben.
Zostanie uwzględnione, gdy dokonamy przeglądu całego procesu "App Repo".
Es wird engeschlossen werden, wenn wir den ganzen "App Repo"-Prozess überarbeiten.
Ten krok jest wymagany, jeżeli nie masz prawa Push do stworzenia zmian w Repo.
Mitro Repo w imieniu grupy S&D
Mitro Repo im Namen der S&D-Fraktion
