Ambicja winiarzy doprowadziła do tego, że 6 stycznia 1971 INAO, organ regulacyjny we Francji przyznał wytwórcom z Gigondas, jako pierwszej gminie w dolinie Rodanu prawo do używania samodzielnej apelacji, tzw. cru.
Am 6. Januar 1971 erhielten die Produzenten aus Gigondas vom INAO, als erstes Gebiet in den Côtes du Rhône das Recht auf eine lokale Herkunftsbezeichnung.
The New Midi Cena za dzien od € 163 Ten rodzinny, czterogwiazdkowy hotel jest położony w samym sercu Genewy, niedaleko ulic handlowych i zabytkowego centrum miasta. Z obiektu roztacza się widok na plac nad brzegiem Rodanu.
The New Midi Preis pro Tag ab € 163 An einem Platz am Ufer der Rhône begrüßt Sie dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel im Herzen von Genf unweit der Einkaufsstraßen und der Altstadt.
Zrelaksuj się w Parc de la Tête d'Or, oazie spokoju w samym sercu miasta, lub na brzegach spokojnego Rodanu.
Dann relaxe im Parc de la Tête d'Or, der friedlichen Oase inmitten des Stadtzentrums, oder entlang am Flussufer der ruhigen Rhône.
Hotel usytuowany jest zaledwie 200 metrów od stacji metra Guillotičre i brzegów Rodanu.
Es liegt nur 200 m von der U-Bahn-Station Guillotière und der Rhône entfernt.
Z hotelu The Ambassador roztacza się widok na piękny plac nad brzegiem Rodanu oraz na jezioro.
Im Ambassador Hotel wohnen Sie an einem hübschen Platz mit Aussicht über die Rhône und den See.
Ten czterogwiazdkowy hotel położony jest w mieście Lyon, nad brzegiem Rodanu, 350 metrów od sali koncertowej Halle Tony Garnier.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in Lyon an den Ufern der Rhône und 350 m von der Konzerthalle Halle Tony Garnier entfernt.
Mapa Pokaż hotele w pobliżu Luksusowy hotel Mandarin Oriental, Geneva usytuowany jest w Genewie, na prawym brzegu Rodanu, zaledwie 5-10 minut spacerem od licznych banków, sklepów i galerii handlowych.
Das luxuriöse Mandarin Oriental erwartet Sie mit 2 Gourmetrestaurants am rechten Ufer der Rhône, nur 5 bis 10 Gehminuten von Banken, Geschäften und Galerien in Genf entfernt.
Lyon Musée des Confluences Musée des Confluences to muzeum nauki i antropologii w Lyonie we Francji, położone u zbiegu rzek Rodanu i Saony.
An der Flusseinmündung der Rhône und der Saône gelegen, ist das Musée des Confluences ein Wissenschafts- und Anthropologie-Museum in Lyon, Frankreich.
Ta dzielnica jest idealnym miejscem na przechadzki wzdłuż Rodanu.
Dieser Stadtteil ist perfekt für einen Spaziergang entlang der Ufer.
Kochamy swoje małe mieszkanie z wielkiej pozycji w pobliżu Rodanu.
Wir lieben Ihre kleine Wohnung mit der großen Position in der Nähe der Rhone.
Ten wiatr każdego roku komplikuje życie robotników z prowansalskiego rolnictwa, a zwłaszcza doliny Rodanu.
Dieser Wind verkompliziert jedes Jahr das Leben der Arbeiter der provenzalischen Landwirtschaft und insbesondere des Rhonetals.
Jego obecność chroni również przed mistralem - wiatrem dominującym w dolinie Rodanu, który czasem może być bardzo silny.
Außerdem schützt dieses Bodenrelief vor dem Mistral, dem manchmal stürmischen Wind, der im Rhônetal vorherrscht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.