Vertaling van "Round Table" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem unterstützen wir die Ideengeber aktiv durch Studienkontakte, Patent Publikationen, wissenschaftliche Publikationen in zahnmedizinischen Fachzeitschriften, direkte Besuche, unser bekanntes Round Table Meeting, Ausstellungen usw.
Wspieramy również czynny kontakt z wynalazcami, poznając publikacje patentowe, prace naukowe w czasopismach stomatologicznych, odbywając bezpośrednie spotkania, spotkania okrągłego stołu, biorąc udział w targach itd.
SGS bietet die umfassende und transparente Zertifizierung "Round Table on Sustainable Palm Oil" für große und kleine Hersteller und Verarbeiter von Palmöl und für jeden an, der von nachhaltigem Palmöl weltweit profitiert.
SGS zapewnia kompleksową, przejrzystą certyfikację okrągłego stołu w sprawie zrównoważonej produkcji oleju palmowego dla dużych i małych producentów oraz przetwórców oleju palmowego, a także dla wszystkich osób i organizacji czerpiących korzyści ze zrównoważonej produkcji oleju palmowego na całym świecie.
Der Round Table eliminiert den Machtkampf zwischen den Rittern und stellt sie alle auf Augenhöhe.
Okrągły Stół eliminuje walkę o władzę między rycerzami i stawia ich na równych stopach.
Der Round Table repräsentiert die Gleichheit des Zivilrechts, das Arthur in seinem Königreich zu etablieren versucht.
Okrągły Stół reprezentuje równość prawa cywilnego, którą Artur stara się ustanowić w swoim królestwie.
Der Round Table on Sustainable Palm Oil reflektiert die sich verändernden Anforderungen Ihrer Kunden und Interessenvertreter.
Okrągły stół w sprawie zrównoważonej produkcji oleju palmowego odzwierciedla zmieniające się wymogi klientów i interesariuszy.
Dies soll durch eine Optimierung der Lieferketten und noch effektivere Verbraucherinformationen zur Nachhaltigkeit von Erzeugnissen gelingen , so Dick Boer, der Vorsitzende des European Retail Round Table (ERRT, Arbeitskreis der größten europäischen Handelsunternehmen).
Chcemy zwiększyć efektywność łańcucha dostaw i jeszcze skuteczniej informować klientów o zrównoważonym charakterze produktów - powiedział Dick Boer, przewodniczący europejskiego okrągłego stołu sprzedawców detalicznych (ERRT).
Belgian Meat Office bringt die europäische Fleisch-Fachpresse am Round Table zusammen.
Organizacja Belgijskie Mięso zaprasza europejskich dziennikarzy branży mięsnej na Okrągły Stół.
Aus allem von Merlyns Vormundschaft und Arthurs Erfahrungen entscheidet er sich nicht nur für Might nur für Right, sondern er schafft einen Round Table, so dass alle Ritter gleich sind.
Poza wszystkimi oprawami Merlina i doświadczeńami Arthura decyduje się nie tylko na Użyteczność, ale na Okrągły Stół, tak aby wszystkie rycerze były równe.
Dieser Round Table ermöglicht es Arthur, ein effektives System der Verteidigung gegen Force Majeur zu etablieren.
Ten Okrągły Stół pozwala Arthurowi ustanowić skuteczny system obrony przeciwko Force Majeur.
Neben dem Engagement im "Round Table on Sustainable Palm Oil" (RSPO) engagieren wir uns ebenfalls im neugegründeten "Forum für nachhaltiges Palmöl" (FONAP) und setzen uns für eine Weiterentwicklung der bestehenden Zertifizierungskriterien ein.
Poza pracami realizowanymi w ramach "Okrągłego Stołu na rzecz Zrównoważonej Produkcji Oleju Palmowego" (RSPO) angażujemy się w prace nowo powstałego Forum na rzecz Zrównoważonej Produkcji Oleju Palmowego (FONAP), a także dbamy o dalszy rozwój istniejących kryteriów certyfikacji.
Round Table (RT) ist ein international vernetzter Service-Club, der sich für das Gemeinwohl engagiert.
Round Table (RT) jest klubem o międzynarodowym zasięgu, którego członkowie angażują się w projekty służące wspólnemu dobru.
Fisk war einer von fünf Teilnehmern des Round Table zum Thema „Vorbereitung auf und Schutz der Nation vor Zika".
Fisk był jednym z pięciu świadków przy okrągłym stole dotyczącym "przygotowania i ochrony ludności przed wirusem Zika."
Dies soll durch eine Optimierung der Lieferketten und noch effektivere Verbraucherinformationen zur Nachhaltigkeit von Erzeugnissen gelingen , so Dick Boer, der Vorsitzende des European Retail Round Table (ERRT, Arbeitskreis der größten europäischen Handelsunternehmen).
Chcemy zwiększyć efektywność łańcucha dostaw i jeszcze skuteczniej informować klientów o zrównoważonym charakterze produktów - powiedział Dick Boer, przewodniczący europejskiego okrągłego stołu sprzedawców detalicznych (ERRT).
