Vertaling van "SST" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niniejsza decyzja, która obejmuje SST, powinna stymulować synergie między tymi dziedzinami.
Mit diesem Beschluss, der die SST betrifft, sollten Synergieeffekte zwischen diesen Bereichen gefördert werden.
Spodnie dresowe adidas SST zyskały nowy look.
Wir haben der adidas SST Trainingshose ein angesagtes Update verpasst.
Świadczenie usług SST powinno służyć celom użytkowników cywilnych.
Die Erbringung von SST-Diensten sollte auf zivilen Nutzeranforderungen beruhen.
jakiekolwiek szkody wynikające z braku lub przerwania świadczenia usług SST;
etwaige Schäden aufgrund der Nichterbringung oder Unterbrechung der Erbringung von SST-Diensten,
Jednakże w chwili obecnej statut tej agencji nie przewiduje żadnych działań w sferze SST.
Momentan sieht das Statut dieser Agentur jedoch kein Tätigwerden im Bereich des SST vor.
Materiały lutowane: tlenek glinu, tlenek cyrkonu, szafir, tytan, beryl, SST i miedzi.
Materialien hartgelötet: Aluminiumoxid, Zirconiumdioxid, Saphir, Titan, Beryllium, SST und Kupfer.
ustanawiania funkcji świadczenia usług SST zgodnie z definicją w art. 5 ust. 1, na rzecz podmiotów, o których mowa w art. 5 ust. 2.
der Aufbau einer Funktion zur Erbringung von SST-Diensten gemäß Artikel 5 Absatz 1 für die in Artikel 5 Absatz 2 genannten Akteure.
opóźnienia w świadczeniu usług SST;
eine verzögerten Erbringung von SST-Diensten,
Bluza na zamek SST maroon
Sweatshirt mit reißverschluss SST maroon
Pan nigdzie nie idzie... SST
Du verschwindest nirgendwohin... SST
Ponadto bezwzględny minimalny wymóg kapitałowy (minimalny kapitał) dla zakładów ubezpieczeń jest uzależniony w ramach SST od rodzaju działalności ubezpieczeniowej.
Zudem sieht der SST je nach Geschäftsfeld unterschiedliche absolute Mindestkapitalanforderungen (Mindestkapital) für Versicherer vor.
UE zajęła się tą kwestią wdrażając unijne ramy wsparcia w zakresie obserwacji i śledzenia obiektów kosmicznych (SST), które obecnie obejmują usługi operacyjne świadczone w oparciu o rezerwy zdolności państw członkowskich.
Die EU hat sich mit diesem Thema im Rahmen der Umsetzung des EU-Unterstützungsrahmens für Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum (SST) auseinandergesetzt, der jetzt auf der Basis eines Pools von Kapazitäten der Mitgliedstaaten begonnen hat, operative Dienste zu liefern.
Według Art. 19 SST powinno to nastąpić z chwilą rozpoczęcia dochodzenia wstępnego.
Nach Art. 19 SST kann dies geschehen, sobald die Voruntersuchung begonnen wurde.
