Sale są w pełni klimatyzowane, wyposażone w nowoczesny sprzęt konferencyjny, gwarantujący wysoką jakość usług.
Die Räume sind voll klimatisiert, ausgestattet mit modernen Konferenzanlagen für exzellente Leistungsqualität.
Sale mogą pomieścić do 200 osób i wyposażone są na każdego rodzaju spotkanie.
Die Räume bieten bis zu 200 Personen Platz und sind umfangreich ausgestattet.
Sale są profesjonalnie wyposażone w rzutniki multimedialne, ekrany, nagłośnienie, stoliki i krzesła w dowolnym układzie, notesy i długopisy.
Die Säle sind professionell mit Multimedia-Projektoren, Leinwänden, Beschallung, Tischen und Stühlen in jedem System, Notizblöcke und Kugelschreiber ausgestattet.
Sale A i B to dwa profesjonalne pomieszczenia o łącznej powierzchni 225 m², połączone ścianką mobilną.
Die Säle A und B sind zwei professionelle Räume mit einer Gesamtfläche von 225 m², die durch eine Zwischenwand getrennt werden können.
Przechowalnia bagażu, Biurko, Centrum biznesowe, Klimatyzacja - Strefa ogólna, Sale konferencyjne/ Bankietowe, Pokoje dla niepalących, Prysznic, Winda
Gepäckaufbewahrung, Schreibtisch, Businesszentrum, Klimaanlage - Öffentliche Bereiche, Tagungs- und Banketteinrichtungen, Nichtraucherzimmer, Dusche, Fahrstuhl
Udogodnienia w Łazience, Telefon, Biurko, Bar, Pralnia chemiczna, Łazienka, Sale konferencyjne/ Bankietowe, Pokoje dla niepalących
Badezimmerzubehör, Telefon, Schreibtisch, Bar, Chemische Reinigung, Badezimmer, Tagungs- und Banketteinrichtungen, Nichtraucherzimmer
Sale są klimatyzowane, z pełnym wyposażeniem technicznym (projektor, ekran, głośniki, flipchart, itp.).
Die Räume sind klimatisiert und verfügen über eine komplette technische Ausstattung (Projektor, Leinwand, Beschallung, Flipchart usw.).
Sale wyposażone są w klimatyzację oraz posiadają światło naturalne oraz sztuczne
Die Räume haben Klimaanlage und natürliches und künstliches Licht.
Sale od ONE do FIVE zlokalizowane są w budynku hotelowym.
Die Räume von ONE bis FIVE liegen im Hotelgebäude.
Sale Mały Krzysztof i Wielki Krzysztof otoczone są bardzo grubymi murami, dlatego przez lata wykorzystywane były jako archiwum miejskie.
Die Säle Der Kleine Christopher und Der Große Christopher sind von sehr dicken Mauern umgeben, weshalb sie jahrelang als Stadtarchiv genutzt wurden.
Sale szkolne z nowoczesną infrastrukturą wymagają różnorodnych i elastycznych stref oświetleniowych.
Schulzimmer mit moderner Infrastruktur verlangen nach unterschiedlichen und flexiblen Lichtzonen.
Sale znajdują się w innym osobnym budynku przyległym do centrum sportowego.
Die Klassenzimmer befinden sich in einem separaten Gebäude, angrenzend an die Sportanlagen.
Sale spotkań, dużo łóżek, jeśli będziemy musieli spać.
