Vertaling van "Savy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Atlas zawiera teksty, około 7000 fotografii wszystkich miast i regionów wzdłuż Savy i ponad 100 map żeglarskich całego cieku rzeki.
Der Atlas enthält Texte, etwa 7.000 Fotografien aller Städte und Regionen entlang der Save und über 100 nautische Karten mit der Darstellung des gesamten Flusslaufs.
Victora Savy z piersiastą brunetką.
Zawiera wiele informacji o ofercie turystycznej, potencjałach przedsiębiorczych, dziedzictwie kulturalno-historycznym i wszystkich kierunkach w dorzeczu Savy.
Der Atlas enthält viele Angaben über das touristische Angebot, das unternehmerische Potential, das kultur-historische Erbe und alle lohnenswerten Reiseziele im Einzugsgebiet der Save.
Szczególnie piękne na zielonym szlaku Via Dinaricy są górskie rzeki, które na swojej drodze do rzeki Savy tworzą atrakcyjne kaniony z licznymi wodospadami i innymi fenomenami hydrologicznymi.
Den besonderen Charme geben der grünen Linie von Via Dinarica Bäche und Ströme, die auf dem Weg zum Fluss Save attraktive Schluchten mit zahlreichen Wasserfällen und anderen hydrologischen Phänomenen bilden.
Leczenie trwa 6-24 miesięcy i składa się z kolejnych lekarstw, które Zarządzaj 4-8 Savy cate kapsułka na dobę Pogoda niedźwiedź na 3 miesiące, a potem zrobić sobie przerwę na 6 tygodni, a następnie wznawia administracji.
Die Behandlung dauert für 6-24 Monate und besteht aus aufeinander folgenden Kuren, die verabreichten 4-8 Kapseln pro Tag, Branca-Bär für 3 Monate, danach eine Pause für 6 Wochen, dann die Verwaltung wieder.
12 Twierdza w Sisaku Ta dobrze zachowana średniowieczna twierdza jest ciekawym wspomnieniem burzliwych lat, jest atrakcyjna dzięki wyglądowi i lokalizacji na brzegu rzek Kupy i Savy, otaczają ją duże łąki.
Diese gut erhaltene mittelalterliche Festung ist als Denkmal der stürmischen kriegerischen Vergangenheit interessant, ist aber auch wegen ihres Aussehens und ihrer Lage an den Flussufern von Kupa und Save inmitten weitläufiger Ebenen attraktiv.
Miasto Sisak położone jest na południowy-wschód od Zagrzebia, na ujściach Odry do Kupy i Kupy do Savy.
Die Stadt Sisak liegt südöstlich von Zagreb an der Mündung der Odra und Kupa in die Save.
Jest to wspólny projekt zrzeszenia 17 izb gospodarczych Regionu Ekonomicznego w dorzeczu rzeki Savy (ERUSRS) z Chorwacji, Słowenii, Serbii i Bośni i Hercegowiny.
Es handelt sich um ein gemeinsames Projekt von 17 Industrie- und Handelskammern aus der Wirtschaftsregion im Einzugsgebiet der Save (ERUSRS) aus Kroatien, Slowenien, Serbien, Bosnien und Herzegowina.
Sześć stanowisk członków Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatów Decebala ARNĂUTU, Veroniki DIACONU, Edity Emőke LOKODI, Constantina OSTAFICIUCA, Vasila SAVY i Gheorgha Bunei STANCU.
Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Decebal ARNĂUTU, Frau Veronica DIACONU, Frau Edita Emőke LOKODI, Herrn Constantin OSTAFICIUC, Herrn Vasile SAVA und Herrn Gheorghe Bunea STANCU sind sechs Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden.
Atlas rzeki Savy dla żeglarzy Na rynku niedawno pojawił się żeglarsko-turystyczny przewodnik "Atlas rzeki Savy dla turystyki żeglarskiej", przeznaczony dla żeglarzy, żeglarzy amatorów i turystów.
Save-Atlas für Nautiker Vor kurzem ist auf dem Markt der Reiseführer Save-Atlas für Nautiker erschienen, der sich vor allem an Nautiker (sowohl Profis wie auch Amateure) und Touristen richtet.
Posłuchajcie, szukamy Joe'ego Savy.
In Ordnung, aufgepasst, wir suchen nach Joey Sava.
Największym parkiem przyrody w Chorwacji Centralnej jest Lonjsko polje, w dolinie Savy, na wschód od Zagrzebia. Jego powierzchnia to 506 km2.
Der größte Naturpark in Mittelkroatien ist das Lonjsko Polje im Save-Tal östlich von Zagreb.
Nie jestem jak savy jak jesteś z programowania, ale w przeglądarce lub bardziej człowieka sprzedaży stara się świadczyć usługi dla osób, które potrzebują pomocy w branży kredytowej.
Ich bin nicht so, wie Sie mit savy sind Scripting oder Programmierung, sondern eher ein Vertriebs-Mann versucht, einen Dienst an Menschen, die Hilfe in der Kredit-Branche benötigen.
