We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das "Secure Sockets Layer"-System ist eine verschlüsselte Verbindung zwischen unserem Server und Ihrem Browser, die dafür sorgt, dass die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem und unserem System vertraulich bleibt.
Secure Sockets Layer reprezentuje szyfrowane połączenie między naszym serwerem i przeglądarką, która zapewnia, że cała komunikacja między tobą, a naszym systemem pozostanie poufna.
Zum Schutz vor unbefugtem Zugriff auf persönliche Daten verwendet diese Seite administrative, vertragliche, physische und technische Mittel wie Geheimhaltungsvereinbarungen mit Mitarbeitern, Firewalls, Secure Sockets Layer Protocol, Benutzernamen und Passwörter.
Dla ochrony przed nieautoryzowanym dostępem do danych osobowych niniejsza strona wykorzystuje środki administracyjne, umowne, fizyczne i techniczne, w tym m.in. umowy o zachowaniu poufności zawierane z pracownikami, zapory sieciowe, protokół SSL, nazwy użytkownika i hasła.
Wenn Sie in unseren Registrierungs- oder Bestellformularen sensible Daten (beispielsweise Ihre Kreditkarten- und/oder Versicherungsnummer) eingeben, verschlüsseln wir mit der Secure Sockets Layer (SSL)-Technologie diese Informationen.
Gdy podajecie jakiekolwiek wrażliwe dane w naszym formularzu rejestracyjnym lub formularzu zamówienia (na przykład numer karty kredytowej i/lub numer ubezpieczenia), szyfrujemy te dane, stosując technologie Secure Sockets Layer (SSL).
Trotz der Verwendung des Industriestandards SSL (Secure Sockets Layer) zur Verschlüsselung der übertragenen Daten zwischen Ihnen und unserer Website ist ein vollständiger Schutz gegen alle Vorkommnisse nicht möglich.
Mimo stosowania standardu przemysłowego SSL (Secure Sockets Layer) w celu szyfrowania danych przekazywanych między użytkownikiem a naszą stroną internetową, pełna ochrona przed wszelkimi zdarzeniami nie jest możliwa.
VeriSign ist der führende Dienst für Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate und ermöglicht Sicherheit bei e-commerce, Kommunikation für Websites, Intranets und Extranets.
Jest wiodącym dostawcą certyfikatów SSL (Secure Sockets Layer) umożliwiających prowadzenie handlu internetowego i komunikacji za pośrednictwem stron internetowych, sieci wewnętrznych oraz sieci ekstranet.
Bei der Übertragung von persönlichen Daten (z. B. Kreditkarten- oder Bankkontonummern) an andere Websites werden diese durch Verschlüsselung geschützt, z. B. über das SSL (Secure Sockets Layer)-Protokoll.
Dane osobowe (takie jak numer karty kredytowej lub konta bankowego) przesyłane do innych witryn internetowych są chronione za pomocą szyfrowania, na przykład poprzez protokół Secure Sockets Layer (SSL).
Dies geschieht durch die Verwendung kleiner Datendateien, die als Sicherheitszertifikate oder SSL-Zertifikate (Secure Sockets Layer) bezeichnet werden und die Details einer Organisation mit einem Kryptographieschlüssel digital verknüpfen.
Odbywa się to za pomocą małych plików danych, tzw. certyfikatów bezpieczeństwa lub certyfikatów SSL (Secure Sockets Layer), które cyfrowo kojarzą szczegóły organizacji z kluczem kryptograficznym.
SSL (Secure Sockets Layer) ermöglicht die Übertragung von Informationen von Browser zu Server und zurück unter Verwendung eines sicheren Übertragungstunnels, um ein Ausspionieren zu verhindern.
Protokół SSL (Secure Socket Layer) umożliwia przesyłanie informacji z przeglądarki do serwera i z powrotem za pośrednictwem chronionego tunelu transmisyjnego, który zapobiega podsłuchiwaniu.
Persönliche Daten, wie Kreditkarten-Nummern, Namen, Adresse und Telefonnummern, werden von der Secure Sockets Layer (SSL) Verschlüsselungstechnologie während des gesamten Buchungsprozesses geschützt.
Dane osobowe, takie jak numery kart kredytowych, nazwy, adresy i numery telefonów sa chronione przez technologie szyfrowania Secure Sockets Layer (SSL) w trakcie calego procesu rezerwacji.
Das Casino verwendet die 128-Bit-SSL-Verschlüsselungstechnologie (Secure Sockets Layer), die Informationen verschlüsselt, während Finanztransaktionen abgespielt oder ausgeführt werden.
Kasyno wykorzystuje najnowocześniejszą 128-bitową technologię szyfrowania Secure Sockets Layer (SSL), która szyfruje informacje podczas odtwarzania lub wykonywania transakcji finansowych.
Wenn wir etwa sensible persönliche Daten wie Kreditkarteninformationen über das Internet versenden, schützen wir diese Daten mit der Verschlüsselungstechnologie Secure Sockets Layer (SSL).
Dla przykładu, gdy przekazujemy istotne dane osobowe (takie jak informacje o karcie kredytowej) przez internet, chronimy je używając technologii szyfrowania Secure Sockets Layer (SSL).
Wir verwenden ein Serverzertifikat, das auch als digitales Zertifikat bekannt ist und unsere Identität gewährleistet, sowie SSL (Secure Sockets Layer)-Verschlüsselung der übertragenen Daten.
Używamy certyfikatu serwera - znanego również jako certyfikat elektroniczny - który gwarantuje naszą tożsamość, oraz szyfrowania SSL (Secure Sockets Layer) do transmisji danych.
Trotz der Verwendung des Industriestandard SSL (Secure Sockets Layer) zur Website Verschlüsselung, ist ein vollständiger Schutz gegen alle Vorkommnisse nicht möglich.
Mimo stosowania standardu przemysłowego SSL (Secure Sockets Layer) w zakresie kodowania strony internetowej, całkowita ochrona przed jakąkolwiek ingerencją jest niemożliwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
