Vertaling van "Setka" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setka policjantów szuka jakiejś bogaczki, a nam przysłali tych dwóch.
Sie lassen hundert Polizisten nach einer reichen Frau suchen, und diese beiden hier sind es, was wir kriegen.
Został zabity kiedy setka ludzi czekała na niego za drzwiami.
Er wurde umgebracht mit hundert Leuten vor der Tür.
Setka martwych pracowników, martwy Rob Thomas.
Einhundert tote Angestellte, ein toter Rob Thomas.
Odbierasz to i ginie setka dzieciaków w Bostonie.
Jeśli mnie zabijecie, setka ludzi w mojej fabryce straci pracę!
Bitte! Wenn Ihr mich tötet, werden Hunderte Arbeiter in meiner Fabrik arbeitslos.
Setka osób może pracować przy tym serialu latami.
Hundert Leute könnten bei dieser Serie jahrelang arbeiten.
Setka ogromnych promów, nie może po prostu zniknąć.
Hundert riesige Förderroboter können doch nicht einfach verschwinden!
Setka ludzi, zjednoczona i zgodnie pracująca, może ruszyć wielki kamień; dwudziestu dobrze wyszkolonych obrońców pokoju może powstrzymać gniewny tłum.
Hundert geeinte und im Einklang arbeitende Männer können einen großen Stein bewegen; zwanzig gut geschulte Schutzmänner können einen wütenden Pöbel in Schach halten.
Setka nasz krajan, stanąłem polski czas ofiara bezrolność na ceлe i okrutny bezrobocie w miasto, rzuciłem się do daleki Argentyna.
Hundert unserer Landsmänner, die zur polnischen Zeit die Opfer bessemelja auf dem Dorf und grausamen Arbeitslosigkeit in der Stadt wurden, haben sich zu fernes Argentinien gestürzt.
(749.5) 66:6.3 Setka Caligastii - absolwenci światów-mieszkań Satanii - dobrze była zaznajomiona ze sztuką i kulturą Jerusem, jednak wiedza taka jest prawie bezużyteczna na barbarzyńskiej planecie, zamieszkałej przez ludy prymitywne.
(749.5) 66:6.3 Die Hundert Caligastias - alles Graduierte der Residenzwelten Satanias - kannten sich in Kunst und Kultur Jerusems gut aus, aber solches Wissen ist auf einem barbarischen, von primitiven Menschenwesen bevölkerten Planeten nahezu wertlos.
W Rankingu Złota Setka Dziennika Wschodniego, który ukazał się 23 czerwca 2016 r., REMZAP znalazł się w pierwszej setce firm województwa lubelskiego, ze względu na poziom osiągniętego przychodu.
Auf der Rangliste Goldenes Hundert von Dziennik Wschodni, die am 23. Juni 2016 veröffentlicht wurde, liegt REMZAP unter den ersten hundert Firmen der Woiwodschaft Lublin, wenn es sich um das Niveau der erreichten Einkommen handelt.
W czwartek 21 czerwca 2018 roku. podczas uroczystej gali zorganizowanej przez redakcję Dziennika Wschodniego, nagrodzono zwycięskie firmy 22. edycji Rankingu Najlepszych Firm Lubelszczyzny "Złota Setka 2017".
Am Donnerstag, den 21. Juni 2018, wurden im Rahmen einer von der Redaktion von Dziennik Wschodnie organisierten Gala die Siegerfirmen der 22. Ausgabe des Rankings der besten Unternehmen der Region Lublin "Goldene Hundert 2017" ausgezeichnet.
Na początek nie droższe, niż setka. A potem zobaczymy.
Zuerst nicht teurer als für einen Hundert, später werden wir sehen.
