We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Single Point of
pojedynczy punkt
Dazu zählt eine systemübergreifende Administration mit moderner browserbasierter Oberfläche als Single Point of Operation, eine gemeinsame Systemüberwachung aller Bestandteile, ein gemeinsames Serviceverfahren und alle Möglichkeiten zur Konsolidierung durch Virtualisierung.
Obejmuje to administrację międzysystemową przy użyciu nowoczesnego interfejsu opartego na przeglądarce jako jednego punktu obsługi, wspólne monitorowanie systemu dla wszystkich podzespołów, wspólną procedurę serwisową i wszystkie opcje konsolidacji poprzez wirtualizację.
Sämtliche digitale Daten in jeglichen Mengen werden an einem zentralen Ort konsolidiert und ein einziger Stammdatensatz wird generiert - der so genannte „Single Point of Truth".
Wszelkie cyfrowe dane o dowolnej ilości są konsolidowane w centralnym miejscu, w którym tworzony jest niepowtarzalny rekord główny - tzw. pojedynczy punkt prawdy.
Und da ihre Architektur auf einem bewährten, hoch verfügbaren und skalierbaren Design fußt, das jeglichen Single Point of Failure (SPoF) ausschließt, sind Ihre Daten immer innerhalb eines Wiederherstellungsfensters im Millisekundenbereich geschützt und stehen bei Bedarf sofort zur Verfügung.
A ponieważ architektura urządzenia jest oparta na sprawdzonym wzorcu zapewniającym wysoką dostępność, skalowalność i brak pojedynczego punktu awarii, dane są zawsze chronione w niespełna sekundowym oknie czasowym odzyskiwania i dostępne w razie potrzeby.
Für Integrationen größerer und komplexerer Unternehmen über viele Länder stellt Markit einen Single Point of Contact in Verbindung mit dem lokalen Support zur Verfügung.
W przypadku większych i bardziej wymagających implementacji dla klientów z wielu krajów i regionów Markit oferuje jeden centralny punkt kontaktu w połączeniu z lokalnym wsparciem.
Zudem sorgt die Festlegung einer einzelnen Kontaktstelle (Single Point of Contact) für einfachere Strukturen und Zeitersparnisse beim Kunden.
Ponadto ustalenie pojedynczego punktu kontaktu (Single Point of Contact) upraszcza strukturę i oszczędza czas zespołu klienta.
Gewährleistung des Zugangs der zentralen Stellen für die internationale polizeiliche Zusammenarbeit (der nationalen Europol-Stelle und des Nationalen Interpolzentralbüros) zu einschlägigen nationalen und internationalen Datenbanken im Rahmen einer einzigen Verwaltungsstelle (Single Point of Contact - SPOC)
Dopilnowanie, by w ramach jednej struktury administracyjnej (punktu kompleksowej obsługi) jednostki centralne ds. międzynarodowej współpracy policyjnej (jednostka krajowa Europolu oraz krajowe centralne biuro Interpolu) miały dostęp do odpowiednich krajowych i międzynarodowych baz danych.
Der Zugriff auf diese komplette Dienstleistungspalette zur SAP-Erhaltung wird nach dem Single Point of Contact Prinzip, unabhängig vom gemeldeten Problem, realisiert.
Zestaw usług usług utrzymania SAP jest realizowany zgodnie z zasadą jednego punktu kontaktu (Single Point of Contact) - niezależnie od rodzaju zgłaszanego problemu.
Die Kommunikation mit Kunden basiert auf dem Prinzip des Single Point of Contact (SPOC).
Między innymi komunikację z klientami opartą na zasadzie pojedynczego punktu kontaktu (SPOC - Single Point of Contact).
Zu den wichtigsten gehört die Organisation von IT-Dienstleistungen rund um den Single Point of Contact (SPoC).
Do najważniejszych należy organizacja usług IT wokół pojedynczego punktu kontaktu (Single Point of Contact, SPoC).
Wir implementieren Änderungen in den Systemen Solaris/ AIX/ Red Hat, wie Installation von patch's in der neuen Software, beschäftigen uns mit Rekonfiguration der Dienstleistungen und Optimierung der Ressourcen sowie mit dem Risikomanagement, indem wir als Single Point of Contact bezüglich der Umgebung UNIX agieren.
Implementujemy zmiany w systemach Solaris/ AIX/ Red Hat, takie jak instalowanie patch'ów nowego oprogramowania, rekonfigurację usług oraz optymalizację zasobów, zarządzanie ryzykiem, stanowiąc Single Point of Contact odnośnie środowiska UNIX.
Reaktionszeiten und die Lieferung von Lösungen werden durch die Bestimmungen eines Service Level Agreements (SLA) garantiert. Die gesamte Kommunikation erfolgt über die Serviceanwendung, die für alle Teilnehmer des Prozesses einen einzigen Kontaktpunkt (Single Point of Contact) darstellt.
Czasy reakcji oraz dostarczenia rozwiązań gwarantują zapisy stałej umowy Service Level Agreement (SLA), a cała komunikacja odbywa się w aplikacji serwisowej, stanowiącej pojedynczy punkt kontaktu (Single Point of Contact) dla wszystkich uczestników procesu.
Als Teil des strategischen Planungsprozesses erhalten Sie einen Single Point of Contact bei Schneider Electric.
W ramach procesu planowania strategicznego każdemu klientowi przydzielamy pojedynczy punkt kontaktu ze Schneider Electric.
Mit unserer Single Point of Contact-Philosophie haben Sie als Auftraggeber immer nur einen direkten Ansprechpartner, der Sie europaweit begleitet.
Dzięki naszej filozofii Single Point of Contact mają Państwo jako Zleceniodawca zawsze bezpośrednią osobę do kontaktu, która będzie towarzyszyć Państwu na arenie europejskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
