Examples with "Sippala" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matti Sippala (ur. marca 1908 w Hollola, zm. 22 sierpnia 1997 w Kotka) - fiński lekkoatleta, który specjalizował się w rzucie oszczepem.
Matti Sippala ( 11. März 1908 in Hollola; 22. August 1997 in Kotka) war ein finnischer Speerwerfer, der in den frühen 1930er Jahren erfolgreich war.
Andere resultaten
Esko-Olavi Seppälä uważa, że w bliskiej przyszłości konieczne będą poważniejsze decyzje.
Seppälä ist überzeugt, dass schon in naher Zukunft größere Entscheidungen anstehen.
Leo, masz pomysł kto mógł stać za ukrzyżowaniem Sippela?
Leo, hast du eine Vermutung, wer Sippel gekreuzigt hat?
Szczęśliwy start dla gospodarki - komentuje Esko-Olavi Seppälä.
"Ein glücklicher Start für die Wirtschaft", so Seppälä.
Mieszkańcy wyrażają swoje zaniepokojenie planem Sippela zamieszkania w ich sąsiedztwie.
Besorgte Einwohner drückten ihre Bedenken wegen Sippels Plan in ihre Nachbarschaft zu ziehen, aus.
Kościół zapłacił milion dolców ofierze Sippela.
Chcesz, bym wtrącił Sippela do celi?
Ten zaskakujący wynik "spowodował zmianę kierunku, ponieważ związki i pracownicy fizyczni zaczęli mieć pozytywny stosunek do procesów technologicznych", wyjaśnił Esko-Olavi Seppälä.
Dieses überraschende Ergebnis "änderte die Richtung, denn die Gewerkschaften und die Arbeiter begannen, den technologischen Prozessen positiv gegenüberzustehen", erklärte Seppälä.
Teraz musimy zarówno postępować bardziej selektywnie, jak i być gotowi na wydawanie większych pieniędzy niż zwykle - mówi Esko-Olavi Seppälä.
Jetzt müssen wir nur selektiver vorgehen, und wir müssen große Entscheidungen schneller fällen als bisher , so Seppälä.
Wkrótce potem z zespołu odszedł Fredrik "Trisse" Liefvendahl, którego zastąpił Sebastian "Seb" Sippola.
Nach dieser Tour verließ Schlagzeuger Liefvendahl die Band und wurde durch Sebastian „SEB" Sippola ersetzt.
Przy wsparciu partnerstw publiczno-prywatnych, w edukację, ICT [technologie informacyjne i komunikacyjne] i dziedziny pokrewne - powiedział Esko-Olavi Seppälä.
Unterstützt von öffentlich-privaten Partnerschaften in der Bildung, den IKT [Informations- und Kommunikationstechnologien] und verwandten Bereichen , erläuterte Seppälä.
Esko-Olavi Seppälä wyjaśnia tę podwójną poprawę: - Ma to dwie przyczyny.
Seppälä erklärte diesen doppelten Fortschritt: Es gibt dafür zwei Gründe: Erstens sind Frauen in die F & amp;E-Berufe gekommen.
Wypowiadając się na temat badań, autorka naczelna, dr Eija Seppälä z Uniwersytetu w Helsinkach, stwierdziła: Zidentyfikowany region genomiczny jest prawdopodobnie najsilniejszym, pojedynczym czynnikiem ryzyka wystąpienia epilepsji u owczarków belgijskich, a my pracujemy nad interesującym wariantem wywołującym zmianę aminokwasów na poziomie białek.
Zu den Ergebnissen der Studie erklärt Studienautor Dr. Eija Seppälä von der Universität Helsinki: Die identifizierte Gen-Region ist wahrscheinlich der stärkste einzelne Risikofaktor für Epilepsie beim Belgischen Schäferhund, und wir untersuchen derzeit eine interessante Genvariante, die einen Aminosäurenaustausch auf Proteinebene verursacht.
