We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na własny rachunek wyłączenie to nie obejmuje podatku od pracy na własny rachunek (Social Security).
Für die Selbständigen dieser Ausschluss nicht die Selbständigkeit Steuern (Social Security).
Włączenie wyżej wymienionych emerytur i rent do zakresu zastosowania rozporządzenia pozostaje bez uszczerbku dla definiowania tych systemów - do celów stosowania ustawy o zabezpieczeniu społecznym (Social Security Act) (rozdz. 318) - jako emerytury i renty z tytułu służby.
Die Einbeziehung der oben genannten Renten in den Anwendungsbereich der Verordnung lässt die Definition der betreffenden Systeme als service pensions zum Zwecke der Anwendung des Social Security Act (Cap 318) unberührt.
Po południu odwiedzę pomnik FDR, i oddam swoją cześć człowiekowi który wprowadził w życie Social Security.
Später an diesem Nachmittag werde ich die Roosevelt-Gedenkstätte besuchen, um meinen Respekt dem Mann zu zollen, der vor 80 Jahren die Sozialgesetzgebung begründet hat.
Feldstein jest zdecydowanym zwolennikiem reformy systemu ubezpieczeń w USA (Social Security).
Daher setzt sich Feldstein für eine Reform der amerikanischen Rentenversicherung (Social Security) ein.
Sekcje 15 i 36 ustawy o zabezpieczeniu społecznym z 1975 r. (Social Security Act 1975).
und 36 des Gesetzes von 1975 über die soziale Sicherheit (Social Security Act 1975).
W dzisiejszym dniu obchodzimy 80-tą rocznicę prawa Social Security (ZUS).
Heute ist der 80. Jahrestag des Social Security Act.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
