We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
robuste Systeme
W obliczu milionów pojedynczych produktów przetwarzanych w ciągu każdej godziny solidne systemy, które mogą wykryć i usunąć najmniejsze zanieczyszczenia, są niezbędne w utrzymaniu bezpieczeństwa żywności na linii produkcyjnej.
Mit Millionen von einzelnen Produktstücken, die stündlich inspiziert werden, sind robuste Systeme, die selbst die kleinsten Verunreinigungen entdecken und entfernen für die Überwachung der Lebensmittelsicherheit entscheidend. Impressum Sitemap
Solidne systemy są stabilne w złożonych i nowych otoczeniach.
Robuste Systeme sind stabil in komplexen und neuen Situationen.
Solidne systemy mogą wykonywać wiele czynności używając pojedynczej struktury.
Robuste Systeme können mehrere Aufgaben mit derselben Struktur ausführen.
Solidne systemy są odporne na uszkodzenia.
Robuste Systeme sind also stabil.
Solidne systemy mają też spory margines błędu.
Robuste Systeme sind fehlertolerant und zuverlässig.
Solidne systemy informacyjne oraz automatyzacja mogą ogólnie udoskonalić system kontroli wewnętrznej, o ile istnieje szczegółowy i kompleksowy plan ich wdrożenia oraz o ile systemy te mogą zapewnić wymaganą funkcjonalność w ramach instytucji publicznej.
Im Allgemeinen können robuste Informationssysteme und Automatisierungsmaßnahmen das interne Kontrollsystem verbessern, vorausgesetzt, dass es einen detaillierten und umfassenden Plan zu deren Durchführung gibt und mit ihnen die gewünschte Funktionsfähigkeit des öffentlichen Dienstes erreicht werden kann.
Solidne systemy świadczeń społecznych - agenda społeczna dla Europy
Ogólnie mówiąc, wydaje się, że większość państw członkowskich posiada solidne systemy.
Insgesamt scheinen die meisten der Mitgliedstaaten über solide Systeme zu verfügen.
Te solidne systemy wyróżnia prosta budowa oraz niskie koszty utrzymania i serwisu.
Die robusten Anlagen zeichnen sich durch einen einfachen Aufbau und einen geringen Wartungs- und Serviceaufwand aus.
Czy istnieją solidne systemy zabezpieczania danych?
Wurden wirksame Systeme zur Gewährleistung der Datensicherheit eingerichtet?
W związku z tym proste procedury administracyjne, stabilne i solidne systemy wsparcia oraz łatwiejszy dostęp do kapitału (np. za pośrednictwem publicznych programów wsparcia) przyczynią się do konkurencyjności energii odnawialnej.
Daher wird durch einfache Verwaltungsverfahren, stabile und zuverlässige Förderregelungen sowie einen leichteren Zugang zu Kapital (z. B. durch öffentliche Förderregelungen) ein Beitrag zur Wettbewerbsfähigkeit der erneuerbaren Energien geleistet.
Z badania opisów, audytów systemów oraz innych dostępnych informacji dotyczących wdrażania Funduszu wynika, że w większości państw członkowskich obowiązują solidne systemy.
Die Überprüfung der Beschreibungen, die Systemprüfungen und anderen verfügbaren Informationen über die Durchführung des Fonds ergaben, dass die meisten Mitgliedstaaten wirksame Systeme eingerichtet haben.
Zarówno UE, jak i USA posiadają dojrzałe i solidne systemy prawne.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
