Strzelba pani zacięła się.
Ich sah, dass Lady Marys Gewehr nicht ging.
Ale myślę, że może się przydać ta twoja strzelba.
Aber ich glaube auch, dass uns Ihr Gewehr helfen könnte.
Powinny być konkurencyjne: strzelba, tarcza, harpun, floppers, AR.
Sollte wettbewerbsfähig sein: Schrotflinte, Schild, Harpune, Floppers, ARs.
Ta strzelba powinna mieszkać u mnie.
Die Flinte solltest du mir geben.
Tylko że trochę długa ta strzelba, żebyś zdążyła ją wyjąć.
Das Gewehr ist zu lang, um es schnell hochzuheben.
Ta strzelba nie może wystrzelić bez włożenia kolejnego naboju...
Das Gewehr kann ohne eine weitere Kugel nicht mehr feuern, Sir...
Jakby to działało, to niepotrzebna by ci była strzelba.
Wenn das ginge, bräuchten Sie kein Gewehr.
Ta strzelba jest symbolem mojego zaufania.
Das Gewehr ist ein Symbol meines Vertrauens.
Czy to ta strzelba, o której tyle słyszałem?
Ist das das Gewehr, von dem alle sprechen?
I jak ci się podoba ta strzelba, Ed?
Und, wie gefällt dir das Gewehr, Ed?
Słuchaj, jeśli nie znajdziemy sposobu, naszą jedyną alternatywą jest Murdoc i jego strzelba.
Wenn wir keinen Weg finden, bleiben nur Murdoc und sein Gewehr.
Ale ta strzelba... Jest moja.
Aber dieses Gewehr... das gehört mir.
