Vertaling van "Subject" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subject (osoby, fizyczne lub prawne)
Jeżeli użyjesz opcji Save By: Subject, unikalaność nazw zostanie zachowana poprzez dodanie sumy kontrolnej do nazwy pliku.
Sollten Sie die Methode Save By: Subject ausgewählt haben, wird die Eindeutigkeit der Nachricht ü ber das Hinzufügen einer Kontrollsumme an den Dateinamen erreicht.
Wniosek o dostęp do informacji (SAR, Subject Access Request) - zmodyfikowaliśmy nasze procedury SAR, aby dopasować je do zmienionego, odgórnie nałożonego trzydziestodniowego okresu na dostarczenie zamówionych informacji oraz do wymogu ich bezpłatnego dostarczenia.
Zugriffsanfrage durch den Betroffenen (Subject Access Request, „SAR") - Wir haben unsere SAR-Verfahren überarbeitet, um den geänderten, vorgeschriebenen Zeitraum von dreißig Tagen für die Bereitstellung der angeforderten Daten zu berücksichtigen und diese kostenlos bereitzustellen.
Dokładniej, para kluczy publiczny/ prywatny użyta do ponownego podpisu certyfikatu nie pasuje dłużej do oryginalnego klucza publicznego wskazywanego w Subject Public Key Info.
Augenscheinlich handelt es sich bei dem Schlüsselpaar, mit dem das Zertifikat neu signiert wurde, nicht mehr um das in der Subject Public Key Info referenzierte Schlüsselpaar.
Uwaga: Niektóre niezależne urzędy certyfikacji mogą wymagać dodatkowych informacji w parametrze Subject.
Hinweis Einige Zertifizierungsstellen von Drittanbietern erfordern u. U. zusätzliche Informationen im Parameter "Subject".
Pierwszy wiersz arkusza kalkulacyjnego będzie zawierał nagłówki, np. Subject i Start Date.
Die erste Zeile Ihrer Tabelle enthält Spaltenüberschriften wie Subject und Start Date.
Subject to the license below, Wszystkie te prawa własności intelektualnej są zastrzeżone.
Subject to the license below, all diese geistigen Eigentumsrechte sind vorbehalten.
Ponownie podpisany główny certyfikat staje się certyfikatem z podpisem własnym. (aczkolwiek z niepoprawnym Subject Public Key Info).
Ein neu signiertes Wurzelzertifikat wird zu einem de facto selbstsignierten Zertifikat (wenn auch mit falscher Subject Public Key Info).
Subject: Schloss niestandardowe miniaturowe, materiały budowlane
Subject: Benutzerdefinierte Miniatur Schloss Baubedarf
Aby poprosić o dostęp do swoich danych osobowych, które posiadamy, możesz również wysłać nam wiadomość na adres: z tematem "Prośba o dostęp do danych" (ang. "Subject Access Request").
Um Zugriff auf alle sonstigen personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben, senden Sie uns eine E-Mail an mit der Betreffzeile „Subject Access Request".
Certyfikaty SSL są teraz zgodne z hostami wymienionymi w certyfikacie Subject Alt Alt Name oprócz nazwy pospolitej.
SSL-Zertifikate entsprechen nun auch Hosts, die im Zertifikat Subject Alt Name-Eigenschaft zusätzlich zum Common Name aufgeführt sind.
Identyfikowany za pomocą wartości atrybutu "O=" w podsekcji zawierającej nazwę (Subject Distinguished Name) wydanego certyfikatu.
Identifiziert durch den Attributwert „O=" „Subject" ist der „Distinguished Name" des ausgestellten Zertifikats.
Pojawiły się problemy w następujących polach: Requester Subject
Es sind Fehler in den folgenden Feldern aufgetreten: Requester Subject
