Vertaling van "Sustained" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opis Kompleks witaminy C w postaci tabletek o przedłużonym uwalnianiu Super C Complex Sustained Release zawiera 1000 mg (= 1 g) witaminy C wraz z wysoką skutecznością bioflawonoidów, rutyny i hesperydyny.
Super C Complex Sustained Release enthält 1000 mg (=1 g) Vitamin C zusammen mit der hohen Wirksamkeit von Bioflavonoiden, Rutin und Hesperidin. Eine spezielle Basis garantiert die graduelle Freisetzung der Inhaltsstoffe über einen längeren Zeitraum.
Trwała odpowiedź wirusologiczna (ang. sustained virologic response, SVR) była pierwszorzędowym punktem końcowym do ustalenia wyleczalności HCV dla wszystkich badań, zdefiniowanym jako miano RNA HCV mniejsze niż LLOQ po
Das dauerhafte virologische Ansprechen (SVR, sustained virologic response) war in allen Studien der primäre Endpunkt, mit dem die HCV-Heilungsrate bestimmt wurde und war definiert als
Ponadto korzyści z leczenia pod względem odsetka pacjentów osiągających trwałą odpowiedź wirusologiczną (ang. sustained virologic response, SVR) w porównaniu z placebo były niewielkie w tej grupie pacjentów (zwłaszcza u osób z wyjściowym stężeniem albumin <= 35 g/l) w porównaniu z całą grupą.
Ferner war der Nutzen der Behandlung, gemessen am Anteil der Patienten mit anhaltendem virologischen Ansprechen (SVR), im Vergleich zu Plazebo bescheiden (insbesondere bei denjenigen mit einem Albumin-Ausgangswert <= 35 g/l), verglichen mit der Gesamtgruppe.
Rozpoczęta w 2003 r. inicjatywa CELTIC (Cooperation for a sustained European Leadership in Telecommunications - Inicjatywa na rzecz współpracy w celu zapewnienia długotrwałego przywództwa europejskiego w dziedzinie telekomunikacji) to pierwszy europejski program badawczo-rozwojowy (B + R) całkowicie poświęcony kompleksowym systemom telekomunikacyjnym.
Die Initiative "Cooperation for a sustained European Leadership in Telecommunications" (Kooperation für die Stärkung der europäischen Führungsposition im Telekommunikationsbereich), CELTIC, startete 2003 als das erste europäische F & amp;E-Programm, das sich ausschließlich den End-to-End-Telekommunikationssystemen widmete.
Andere resultaten
Miałem w domu nagranie gitary z dużym sustainem.
Sol van Kempen, współzałożyciel i główny architekt w firmie Sustainer Homes konstruuje budynki przyjazne środowisku, korzystając z wyjątkowego drewnianego systemu modułowego.
Sol van Kempen, Mitgründer und leitender Architekt bei Sustainer Homes, baut nachhaltige Gebäude mit einem einzigartigen System mit Holzmodulen.
System ten emituje o 90% mniej CO2 w porównaniu do innych systemów, w których stosuje się stal i beton. Właśnie dlatego w branży architektonicznej firma Sustainer Homes zyskała miano "Tesli domów".
Dieses System erzeugt 90 % weniger CO2-Emissionen als andere Systeme mit Stahl und Beton. Dies hat Sustainer Homes den Spitznamen „der Tesla der Bauindustrie" eingebracht.
On jest boski sustainer wszechświata.
Er ist die göttliche Erhalter des Universums.
