We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System viaTOLL dla kierowców samochodów osobowych rusza już 1 czerwca 2012.
Bereits ab dem 1. Juni 2012 wird das viaTOLL System für Pkw-Fahrer verfügbar sein.
W przyszłości system viaTOLL będzie działał na kolejnych odcinkach autostrad.
Künftig wird das viaTOLL System auf weitere Autobahnabschnitte erweitert.
System viaTOLL nie dotyczy poboru opłat na tych odcinkach autostrad płatnych, które są zarządzane przez koncesjonariuszy.
Das viaTOLL System gilt im Moment nicht an den mautpflichtigen Autobahnabschnitten im Verwaltungsbereich der GDDKiA.
System viaTOLL weryfikuje, czy przejeżdżający przez płatny odcinek drogi pojazd podlega obowiązkowi opłat, a jeśli tak - czy prawidłowo dokonuje opłaty za przejazd.
Das viaTOLL System überprüft, ob das Fahrzeug, das auf einem mautpflichtigen Straßenabschnitt unterwegs ist, der Mautpflicht unterliegt und ob die Maut ggf. ordnungsgemäß entrichtet wurde.
System viaTOLL nie dotyczy poboru opłat na tych odcinkach autostrad płatnych, które są zarządzane przez koncesjonariuszy.
Das viaTOLL System gilt nicht auf den folgenden, von Konzessionären betriebenen gebührenpflichtigen Autobahnabschnitten: Autobahn A1: Eine detaillierte Karte mit den mautpflichtigen Straßen in Polen finden Sie hier.
System viaTOLL jest obowiązkowy dla zespołów pojazdów o łącznej masie całkowitej pojazdu i przyczepy przekraczającej 3,5 tony, w tym również pojazdów osobowych i pojazdów osobowych z przyczepami spełniających to kryterium.
Das viaTOLL System ist für alle Fahrzeugkombinationen obligatorisch, bei denen das Fahrzeug zusammen mit dem Anhänger ein Gesamtgewicht von 3,5t überschreitet, einschließlich Pkw und Pkw mit Anhänger, die dieses Kriterium erfüllen.
System viaTOLL dla pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej o niższej lub równej 3,5 t został uruchomiony jednocześnie na dwóch odcinkach autostrad zarządzanych przez GDDKiA.
Das viaTOLL System für Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von nicht mehr als 3,5 t wurde gleichzeitig auf zwei von der GDDKiA betriebenen Autobahnabschnitten eingeführt.
System viaTOLL działa od lipca 2011r. i w początkowej fazie obejmował ok. 1565 kilometrów dróg krajowych, ekspresowych i autostrad zarządzanych przez GDDKiA.
Das viaTOLL System besteht seit Juli 2011. Ursprünglich umfasste es 1.565 Kilometer National- und Schnellstraßen sowie Autobahnen, die von der GDDKiA betrieben werden.
System viaTOLL obowiązuje na wybranych odcinkach autostrad, dróg ekspresowych i krajowych, zarządzanych przez GDDKiA.
Das viaTOLL System wird auf ausgewählten Abschnitten der Autobahnen gelten, die von der GDDKiA verwaltet werden, sowie auf Schnellstraßen und Landesstraßen.
System viaTOLL jest oparty na technologii komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu.System ten składa się z kilku podstawowych elementów, a jego działanie najprościej można przedstawić w następujący sposób.Nad drogami płatnymi znajdą się bramownice, wyposażone w anteny.
Das viaTOLL System basiert auf der Mikrowellentechnik.Das System besteht aus mehreren Grundkomponenten.Das Funktionsprinzip des Systems kann wie folgt beschrieben werden: Über den mautpflichtigen Straßen befinden sich mit Antennen ausgerüstete Mautportale.
Więcej System viaTOLL poszerzony o kolejne 160 kilometrów dróg 15.03.2013 Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów od 30 marca ogólnopolska sieć dróg płatnych viaTOLL powiększy się o kolejne 160 kilometrów.
Die neue Location ersetzt die bisherige Distributionsstelle in der... Weiterlesen Das viaTOLL System wird um weitere 160 Kilometer Straßen ausgedehnt 15.03.2013 Entsprechend der Verordnung des Ministerrates werden am 30.
Po pięciu miesiącach działania, system viaTOLL zebrał ponad 320 mln złotych.
Nach fünf Monaten Betrieb sammelte das viaTOLL System über 320 Mio. PLN.
Kogo obejmuje system viaTOLL i na jakich drogach obowiązuje?
Auf welchen Straßen wird das viaTOLL System gelten?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
