We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system viaTOLL
systemu viaTOLL
systemie viaTOLL
Künftig wird das viaTOLL System auf weitere Autobahnabschnitte erweitert.
W przyszłości system viaTOLL będzie działał na kolejnych odcinkach autostrad.
Nach fünf Monaten Betrieb sammelte das viaTOLL System über 320 Mio. PLN.
Po pięciu miesiącach działania, system viaTOLL zebrał ponad 320 mln złotych.
Welche Korrespondenzadresse hat das viaTOLL System?
Die Fahrer der vorgenannten Fahrzeuge können frei entscheiden, ob sie ihre Maut an den dafür vorgesehenen Mautstellen manuell, oder über das viaTOLL System elektronisch entrichten möchten.
Kierowcy tych pojazdów mogą zdecydować, czy chcą płacić za przejazd w sposób manualny w przeznaczonych do tego miejscach poboru opłat, czy w sposób elektroniczny, włączając się do systemu viaTOLL.
Welche Zahlungsarten bietet das viaTOLL System an?
Was bedeutet eine elektronische Mauterhebung? Dies ist eine Zahlungsmethode, bei der die Gebühren für die Nutzung des definierten mautpflichtigen Straßennetzes elektronisch, über das viaTOLL System entrichtet werden.
Co to jest elektroniczny pobór opłat? Jest to metoda płatności, zgodnie z którą opłata za przejazd po wyznaczonej sieci dróg płatnych dokonywana jest w sposób elektroniczny w systemie viaTOLL.
Auf welchen Straßen wird das viaTOLL System gelten?
Kogo obejmuje system viaTOLL i na jakich drogach obowiązuje?
Bereits ab dem 1. Juni 2012 wird das viaTOLL System für Pkw-Fahrer verfügbar sein.
System viaTOLL dla kierowców samochodów osobowych rusza już 1 czerwca 2012.
Außerdem gilt das Vignettensystem für Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 12 Tonnen, während das viaTOLL System für Kraftfahrzeuge und Fahrzeugkombinationen mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen obligatorisch ist.
Poza tym system winiet dotyczy pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 12 ton, natomiast system viaTOLL jest obowiązkowy dla pojazdów oraz zespołów pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony.
Am 1. Juni 2012 wird den Fahrern der vorgenannten Fahrzeuge das viaTOLL System zur Verfügung gestellt, mit dem eine elektronische Mautentrichtung ermöglicht wird.
Opłaty te są pobierane w sposób manualny. 1 czerwca 2012 roku kierowcom wyżej wymienionych pojazdów został udostępniony system viaTOLL, który umożliwia im dokonywanie opłat metodą elektroniczną.
Ab dem 3. November 2018 ist das GITD Partei dieser Verträge und wird diese realisieren, um es den Nutzern zu ermöglichen, das viaTOLL System zu nutzen und die fälligen Gebühren zu entrichten.
Począwszy od 3 listopada 2018 r. GITD staje się stroną tych umów i będzie od tej pory realizował ich postanowienia w celu zapewnienia użytkownikom warunków niezbędnych do korzystania z systemu viaTOLL i uiszczania należnych opłat.
Die Fahrer der vorgenannten Fahrzeuge können bei der Nutzung der von der GDDKiA betriebenen Autobahnabschnitte zwischen der manuellen Zahlungsmethode und der elektronischen Mauterhebung über das viaTOLL System wählen.
Kierowcy tych pojazdów dobrowolnie decydują, czy chcą płacić za przejazd odcinkami autostrad zarządzanymi przez GDDKiA w sposób manualny czy elektroniczny, włączając się do systemu viaTOLL.
Weiterlesen Wie vermeide ich Verwaltungsstrafen? 27.01.2017 Wir möchten Sie daran erinnern, dass das viaTOLL System für Kraftfahrzeuge und Fahrzeugkombinationen mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen sowie für Busse, unabhängig vom zuläs...
Więcej Jak ustrzec się kar administracyjnych? 27.01.2017 Przypominamy, że system viaTOLL jest obowiązkowy dla pojazdów samochodowych oraz zespołów pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony oraz dla autobusów, niezależnie od ich d...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
