W tym przypadku certyfikat TIN będzie również wymagany do sprawdzenia dokładności obliczania podatku.
In diesem Fall ist auch ein TIN-Zertifikat erforderlich, um die Richtigkeit der Steuerberechnung zu überprüfen.
Atrybut ten stosuje się w celu wprowadzenia numeru identyfikacyjnego podmiotu (TIN).
Das Attribut ist zur Einfügung der Kennnummer des Beteiligten zu verwenden.
Obowiązkowym jest nazwa organizacji, adres pocztowy, dane bankowe, TIN uczestnika zamawiającego.
Obligatorisch sind Name der Organisation, Postanschrift, Bankverbindung, TIN des Beschaffungsteilnehmers.
Numer TIN jest przedstawiony w kwestionariuszu.
Ten wymóg nie jest całkowicie legalny, ponieważ TIN musi być przedstawiony dopiero po przyjęciu do pracy.
Diese Anforderung ist nicht völlig legal, da die TIN nur bei der Zulassung zur Arbeit vorgelegt werden muss.
W tym miejscu należy podać pełne imię i nazwisko, TIN, akt urodzenia, adres miejsca zamieszkania, dane dokumentu poświadczającego.
Hier müssen Sie den vollständigen Namen, die TIN, die Geburtsurkunde, die Adresse des Wohnortes, die Daten des zertifizierenden Dokuments angeben.
Jak znaleźć konto rozliczeniowe organizacji przez TIN: instrukcje krok po kroku, funkcje i rekomendacje
So ermitteln Sie das Abrechnungskonto der Organisation nach TIN: Schritt-für-Schritt-Anweisungen, Funktionen und Empfehlungen
Numer identyfikacyjny (TIN) upoważnionego odbiorcy (pole 53)
Musisz również dostarczyć certyfikat rejestracji (TIN). 2
Außerdem müssen Sie ein Registrierungszertifikat (TIN) bereitstellen. 2
Usuń kopie wszystkich dokumentów składowych (karta, certyfikat rejestracji i przydział numeru TIN).
Entfernen Sie Kopien aller Gründungsdokumente (Charta, Registrierungsbescheinigung und Zuordnung der TIN).
Określ w nim dostępne dane: nazwę firmy, numer TIN, region, w którym działa.
Geben Sie darin die verfügbaren Daten an: den Firmennamen, TIN, die Region, in der er tätig ist.
Na przykład, jeśli jedna z krewnych chce dać dziecku nieruchomości (dacze, dom lub mieszkanie), to dziecko automatycznie staje się podatnikiem, dlatego obecność TIN dla niego jest obowiązkowa.
Wenn zum Beispiel einer der Verwandten dem Kind Immobilien (Datscha, Haus oder Wohnung) geben möchte, wird das Kind automatisch zum Steuerzahler, daher ist das Vorhandensein eines TIN für ihn obligatorisch.
Numer TIN jest wydawany bezpłatnie.
TIN wird kostenlos ausgegeben.
