Daje Creonowi kontrolę nad Tebami i wyjeżdża z miasta, aby wędrować po kraju jako niewidomy żebrak.
Er gibt Creon die Kontrolle über Theben und verlässt die Stadt, um das Land als blinden Bettler zu wandern.
Rozwinęła bliskie stosunki handlowe ze Spartą, Milos, Rodos, Tebami, wybrzeżem starożytnej Jonii oraz Egiptem.
Es entwickelte enge Handelsbeziehungen zu Sparta, Milos, Rhodos, Theben, der Küste des alten Ionia und Ägypten.
Andere resultaten
Odpowiednie nazwisko dla kogoś kto nie potrafi trzymać języka za zębami.
Ein passender Name für einen, der nicht den Mund halten kann.
Ty z idealnymi zębami, to jest dla mnie koszmarem.
Hör zu, Strahlezahn, das ist ein Albtraum für mich.
Dobra, układasz palce w ten sposób i kładziesz je zaraz za zębami.
Okay, also halte deine Hand so und dann fest hinter die Zähne.
Dlatego aligator, niszczy swoimi zębami każdego, kto chce skrzywdzić uzdrowiciela.
Darum zerfleischt der Alligator jeden, der unserem Heiler schaden will.
Jeśli chodzi o język, to musi być starannie ukryte za zębami.
Wie für die Sprache, muss sie sorgfältig hinter den Zähnen versteckt werden.
Zaokrąglone, gładkie od góry gęste liście są cięte dużymi zębami.
Abgerundete, von oben glatte, dichte Blätter werden von großen Zähnen geschnitten.
Elastycznie regulowany luz między zębami i opcjonalne smarowanie permanentne zapewniają maksymalną niezawodność.
Das flexibel einstellbare Zahnflankenspiel und die optionale Permamentschmierung sorgen für höchste Zuverlässigkeit.
Nie, jeśli osadziła się pomiędzy zębami lub poza linią dziąseł.
Nicht, wenn es zwischen den Zähnen oder unter dem Zahnfleischrand eingebettet war.
Dzięki temu odczuwanie i funkcjonowanie jest dokładnie takie same jak z naturalnymi zębami.
Sie haben das Gefühl und Funktion genau das gleiche wie natürliche Zähne.
Aby wykonać cięcie przy użyciu piłę z drobnymi zębami i nożem.
So führen Sie einen Schnitt einer Metallsäge mit feinen Zähnen und einem Messer.
Starsze niemowlę ma kłopoty z zębami do żucia lub połykania.
Ein älteres Kind mit Zähnen hat Schwierigkeiten, Kauen oder Schlucken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.