Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Tfue
NEW
AEUV VAEU
AEU-Vertrag
AUEV
Arbeitsweise der Europäischen Union
Taka procedura decyzyjna nie jest już możliwa na podstawie TFUE.
Im Rahmen des AEUV ist dieses Beschlussverfahren nicht länger möglich.
Postanowienia te wchodzą w zakres tytułu V części trzeciej TFUE.
Diese Bestimmungen fallen in den Geltungsbereich des Dritten Teils Titel V AEUV.
W niniejszym rozporządzeniu należy odzwierciedlić zmiany w corocznej procedurze budżetowej wprowadzone TFUE.
Die Haushaltsordnung sollte dem durch den AEU-Vertrag geänderten jährlichen Haushaltsverfahren Rechnung tragen.
W niniejszej decyzji stosowana jest terminologia wprowadzona przez TFUE.
Diese Begriffe aus dem AEUV werden im vorliegenden Beschluss verwendet.
Tekst prawny powinien zostać odpowiednio dostosowany w świetle TFUE.
Daher sollte der Wortlaut mit Blick auf den AEUV entsprechend geändert werden.
Takie środki muszą być zgodne z TFUE.
Diese Maßnahmen müssen mit dem AEUV vereinbar sein.
Terminologia przyjęta w TFUE będzie stosowana w całym niniejszym rozporządzeniu.
Die Terminologie des AEUV wird in dieser Verordnung durchgängig verwendet.
Przewidziane w TFUE kryterium dotyczące deficytu nie jest zatem spełnione.
Die Anforderung des AEUV in Bezug auf das Defizitkriterium ist somit nicht erfüllt.
Dostosowanie niektórych przepisów do procedur decyzyjnych na mocy TFUE.
Anpassung bestimmter Vorschriften an die Beschlussverfahren des AEUV.
Taka procedura decyzyjna nie jest już możliwa na podstawie TFUE.
Ein solches Beschlussfassungsverfahren ist gemäß AEUV nicht mehr möglich.
Niniejszy wniosek dostosowuje prawodawstwo UE w zakresie napojów spirytusowych do TFUE.
Dieser Vorschlag passt die EU-Rechtsvorschriften über Spirituosen an den AEUV an.
Terminologia przyjęta w TFUE będzie stosowana w całym niniejszym formularzu CO.
Im Formblatt CO wird durchgängig die Terminologie des AEUV verwendet.
Ponadto Francja nie powołała się na żadne inne odstępstwo w TFUE.
Frankreich beruft sich auch auf keine andere im AEUV vorgesehene Ausnahme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Tfue in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tfue jako podstawy prawnej 1
wejścia w życie tfue 1
załączonego do tue i tfue 1
tytułu v tfue 1
przewidzianych w tfue 1
traktatu tfue 1
zgodne z tfue 1
tytuł v tfue 1

Resultaten: 6258. Exact: 6258. Verstreken tijd: 38 ms.