Examples with "The Making" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Making of Pumping Iron ... z nigdy, przedtem, niepokazywanymi ujęciami w filmie... za chwile.
ARNOLD: Bleiben Sie eingeschaltet auf Raw Iron "The Making of Pumping Iron"
Nagrywanie albumu zostało uwiecznione na taśmie i wydane później jako Evolver: The Making of Youthanasia.
Mitschnitte der Aufnahmetätigkeiten zum Album wurden anschließend in der Dokumentation mit dem Titel Evolver: The Making of Youthanasia veröffentlicht.
Według The Making of Star Trek, Enterprise została zbudowana na Ziemi, ale zmontowana w przestrzeni kosmicznej.
Im selben Jahr steuert die Enterprise den geheimnisvollen Vergnügungsplanet an, der sich in der Omikron-Delta-Region befindet.
Jego książka, zatytułowana "Europe in the Making", opisuje mechanizmy kształtowania Komisji Europejskiej w sposób "dający jej nieograniczony monopol w podejmowaniu decyzji mających wpływ na całe społeczeństwo".
Andere resultaten
Ci czterej kandydaci sprostali wyzwaniom unikalnego pokazu talentów "Making the squad" i są teraz częścią G2 army!
Diese vier Kandidaten haben die Challenges der einzigartigen Talent-Show "Making the Squad" gemeistert und sind jetzt Teil der G2 Army!
W dokumencie z 2003 roku, MTV Making of the Video, Knowles opowiedziała o koncepcji teledysku: celebruje ewolucję kobiety.
Bei der MTV Dokumentation MTV Making of the Video aus dem Jahr 2003 beschrieb Beyoncé das Konzept des Musikvideos: feiert die Evolution einer Frau.
Bardziej szczegółowe informacje na temat tworzenia mapy środowiska mediów można znaleźć w dokumencie Thinking forward: Making the Media more Diverse and the Role of "Change agent s" (Z myślą o przyszłości - większe zróżnicowanie mediów i rola "czynników zmian"):
Ausführlichere Hinweise zur Bestandsaufnahme der Medienlandschaft finden Sie in dem Positionspapier Thinking forward: Making the Media more Diverse an d the Role of „Change Agents" (Vorausgedacht: Mehr Vielfalt in den Medien und die Aufgabe von „Change Agents"):
Komisja z zadowoleniem przyjmuje inicjatywy organizacji pozarządowych wspierające budowanie potencjału (na przykład inicjatywę Open Society Institute "Making the Most of EU Funds for Roma" (najlepsze wykorzystanie unijnych funduszy dla Romów)).
Die Kommission begrüßt Initiativen von NRO zum Aufbau von Kapazitäten (z. B. die OSI-Initiative „Die EU-Fonds für Roma optimal nutzen").
2.5.6 2.5.6 The Commission also plans to provide financial support for such initiatives, making use Komisja planuje również zapewnić wsparcie finansowe dla takich inicjatyw, wykorzystując of Community funding channels. kanałów finansowania wspólnotowego.
2.5.6 2.5.6 The Commission also plans to provide financial support for such initiatives, making use Die Kommission beabsichtigt auch, solche Initiativen finanziell zu unterstützen, indem sie dies nutzt of Community funding channels. der Finanzierungskanäle der Gemeinschaft.
