Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tinto
Geflecteerde vorm van tinta
Vertaling van "Tinto" in Duits
Tinto
Tinto-Gesellschaft
Rio Tinto jest ważnym producentem aluminium.
W 2002 r. właściciel kopalni, firma Rio Tinto, zaprzestała eksploatacji metodą odkrywkową, gdy głębokość kopalni spowodowała, że wydobycie stało się nieopłacalne.
Der Eigentümer, Rio Tinto, hat den Tagebau 2002 eingestellt, da angesichts der schieren Tiefe des Bergwerks der Abbau unwirtschaftlich geworden war.
Jedną z przyczyn tego jest z pewnością kontrolowanie tego rynku przez trzy duże firmy (CVRD, BHP i Rio Tinto) o udziale w rynku wynoszącym dobrze ponad 75% całej produkcji rudy żelaza na świecie.
Ein Grund hierfür liegt sicherlich darin, dass drei große Firmen (CVRD, BHP and Rio Tinto) mit einem Marktanteil von gut 75% des weltweit produzierten Eisenerzes den Markt beherrschen.
Taak, ale ja zainwestowałem w Rio Tinto.
Ja, aber ich würde in Rio Tinto investieren.
Dobra, ale zatrzymaj Rio Tinto.
OK, aber behalten Sie den Rio Tinto.
Wykonane z 100% winogron Tinto Fino (Tempranillo) ze starych winorośli między 80 a 100 lat i znajduje się 900 metrów nad poziomem morza.
Hergestellt aus 100% Trauben Tinto Fino (Tempranillo) aus alten Reben zwischen 80 und 100 Jahre und 900 Meter über dem Meeresspiegel.
Nielimitowane napoje (woda, napoje bezalkoholowe, piwo (z alkoholem lub bez), czerwone wino, białe wino, Rebujito, Manzanilla i Tinto de verano)
Getränke (Wasser, Softdrinks, Bier (mit oder ohne Alkohol), Rotwein, Weißwein, Rebujito, Manzanilla und Tinto de verano)
Dobrym przykładem są przejęcia dokonywane przez Gazprom, jak też nieudane próby Chinalco dotyczące nabycia udziałów w Rio Tinto.
Ein typisches Beispiel hierfür sind die Übernahmen durch Gazprom oder die gescheiterten Versuche von Chinalco, bei Rio Tinto einzusteigen.
Przedsiębiorstwem odgrywającym poważną rolę w hiszpańskim górnictwie jest English Rio Tinto Company, które eksploatuje najbogatsze kopalnie miedzi w prowincji Huelva.
Ein anderer wichtiger Faktor im spanischen Bergbau ist die englische Rio Tinto-Gesellschaft, welche die reichsten Kupfergruben Spaniens in der Provinz Huelva ausbeutet.
Muzeum jest ośrodkiem informacji tematycznego parku atrakcji (Tematyczny Park Górniczy Río Tinto), który obejmuje teren kopalni i okoliczne wsie.
Das Museum ist ein Informationszentrum des Bergbauparks von Río Tinto, ein Themenpark, der die Dörfer und die Landschaft des Bergbaureviers mit einschließt.
Tinto Brass, właśc.
Tinto Brass über den Preis.
Pośród właścicieli Rio Tinto Company znajdujemy rodzinę Rothshildów, która ma udziały w wielu innych, dużych inwestycjach przemysłowych w Hiszpanii, przykładowo w wielu liniach kolejowych, z których najważniejszą jest linia Madryt-Saragossa.
An der Rio Tinto-Gesellschaft ist auch das Haus Rothschild beteiligt, das außerdem noch an einer ganzen Reihe großer Industrieunternehmungen in Spanien interessiert ist, wie zum Beispiel an verschiedenen Eisenbahnlinien, von denen die Linie Madrid-Zaragoza die wichtigste ist.
Wykonane z winogron Tinto Fino (95%) i Merlot (3%) i Albillo 2%.
Hergestellt mit Tinto Fino Trauben (95%) und Merlot (3%) und Albillo 2%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tinto in het Pools
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 26 ms.
