Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tischnera
Geflecteerde vorm van Tischner
Examples with "Tischnera" and their translation in Duits
W maju 2005 roku został laureatem nagrody im. Księdza Józefa Tischnera w kategorii inicjatyw duszpasterskich i społecznych współtworzących "polski kształt dialogu" Kościoła i świata.
Im Mai 2005 wurde ihm in Krakau der Tischner-Preis für gesellschaftliches und seelsorgliches Engagement als Beitrag zur Kultur des Dialoges in Polen verliehen.
Skalę trudności szlaku wykorzystał Roman Kołakowski, opisując życie w utworze Orla Perć poświęconym filozofii księdza Józefa Tischnera.
Der Musiker Roman Kołakowski hat sich in dem Lied Orla Perć mit der Gratwanderung der Philosophie des Pfarrers Józef Tischner befasst.
Andere resultaten
Możemy się spotkać na trzecim księżycu Tishnera.
Treffen wir uns auf dem dritten Mond von Tichenor.
To był dr Tischner czy dr Hopkins?
War das Dr. Tischner oder war das Dr. Ho-Hopkins?
Prawdziwa wiara, prawdziwe nawrócenie - jak pisał Tischner w swoim ostatnim dziele pt."Spór o istnienie człowieka" - jest czymś całkowicie odmiennym.
Wahrer Glaube, wahre Bekehrung, so formulierte es Tischner in seinem letzten Werk, "Der Streit über die Existenz des Menschen", sei etwas völlig anderes.
Pamiętaj, co powiedział dr Tischner.
Wie hat Dr. Tischner gesagt:
Tę instrumentalizację religii przejmująco opisuje Józef Tischner: Oto człowiek, w którym miejsce wzajemności zajęło pożądanie odwetu. Przychodzi do świątyni - wierząc, że jest świętszy od tych, którzy nie przychodzą, a nawet od tych, którzy są obok.
Diese Indienstnahme wird von Józef Tischner eindrucksvoll beschrieben: Er besucht den Tempel in der vermessenen Überzeugung, sowohl die an Heiligkeit zu übertreffen, die dem Tempel fernbleiben, als auch jene, die neben ihm stehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tischnera in het Pools
Resultaten: 7. Exact: 2. Verstreken tijd: 12 ms.
