Trzeci z wymienionych wiążących celów zagraża niestety przyspieszeniu zmian klimatycznych.
Die dritte der genannten verbindlichen Zielvorgaben droht leider den Klimawandel zu beschleunigen.
Trzeci kluczowy obszar dotyczy różnych publicznych i prywatnych metod finansowania.
Der dritte Schlüsselbereich nennt eine Reihe öffentlicher und privater Finanzierungsquellen.
Trzeci akapit zaczyna się... spójnikiem "i".
Paragraph drei beginnt... mit der Konjunktion "und".
Zespoły Drugi, Trzeci i Czwarty robią zbiórkę przez media społecznościowe.
Team Zwei, Drei und Vier sammeln über die Social Media Geld.
Trzeci test jest opcjonalny i można go wykonać po dniu normalnego treningu.
Optional kann ein dritter Test nach einem normalen Trainingstag durchgeführt werden.
Trzeci filar dotyczy recyklingu i efektywnego wykorzystania zasobów.
Der dritte Pfeiler ist das Recycling und die effiziente Nutzung von Ressourcen.
Trzeci pakiet stanowi istotny element osiągnięcia powyższego celu.
Das Dritte Paket ist ein wichtiges Element bei der Hinarbeit auf dieses Ziel.
Trzeci scenariusz zakłada konieczność budowy nowych ośrodków transmisji.
Das dritte Szenario ist die notwendige Errichtung einiger neuer Übertragungszentren.
Trzeci pakiet energetyczny wypełnia wiele luk strukturalnych z przeszłości.
Das dritte Energiepaket schließt viele strukturelle Lücken der Vergangenheit.
Trzeci zjazd przed tobą, na północ.
Dritte Ausfahrt vor Ihnen, nach Norden.
Trzeci filar opiera się na składkach indywidualnych.
Die dritte Säule besteht aus den individuellen Beiträgen.
Trzeci stopień taekwondo, drugi dżudżitsu i hapkido.
Dritter Dan in Taekwondo, zweiter Judo und Hapkido.
Trzeci znany producent unijny przedstawił jedynie częściową odpowiedź na pytania zawarte w kwestionariuszu.
Der dritte bekannte Unionshersteller schickte einen nur teilweise ausgefüllten Fragebogen zurück.
