Die dritte Bedingung ist, dass ihr jedem vergeben müsst.
A trzeci warunek jest taki, że musicie wszystkim wybaczyć.
Jedenfalls wären der erste und der dritte Rechtsmittelgrund als unbegründet zurückzuweisen.
Pierwszy i trzeci z zarzutów odwołania należy w każdym razie oddalić jako bezzasadne.
Solange die dritte Box schläft, können sie sie nur spüren.
Dopóki trzecia kość jest uśpiona, nie widzą jej, tylko wyczuwają.
Aber wenn ich so darüber nachdenke, gibt es noch eine dritte Option.
Chociaż teraz, kiedy o tym myślę, jest jeszcze trzecia możliwość.
Rot gilt als das beste und grün ist die dritte Klasse.
Czerwony jest uważany za najlepszy, a zielony to trzecia klasa.
Das ist nun ihre dritte Sitzung und sie haben immer noch nichts gesagt.
To twoja trzecia sesja, a nie powiedziałaś jeszcze ani słowa.
Und die dritte Partei, die ich erwähnte er folgt ihr.
I ta trzecia strona, o której ci opowiadałem, też się ciągnie.
Die dritte Methode ist am zeitaufwendigsten, sieht aber auch viel interessanter aus.
Trzecia metoda jest najbardziej czasochłonna, ale wygląda również o wiele ciekawiej.
Zwei davon sind unbeschädigt und lokalisiert, aber der dritte im Moment nicht.
Dwa są nieuszkodzone i sprawdzone, ale trzeci jeszcze nie.
Das dritte System ist auf dem Boden, es reagiert aufDruck.
Trzeci system znajduje się na podłodze i reaguje na ciśnienie.
Die dritte und letzte Wahrheit ist, dass innere Ruhe möglich ist.
Trzeci i ostatni warunek to, że wewnętrzny spokój jest możliwy.
Das dritte will, dass ihr Kind besser in der Schule wird.
Trzeci chce, aby jej dziecko było lepsze w szkole.
Das ist der dritte Einbruch in ein Haus im letzten Monat.
To trzeci napad na dom w tej okolicy w ciągu miesiąca.
