Tynki weneckie - szczegółowy opis zastosowania technologii własnymi rękami
Venezianischen Putz - eine detaillierte Beschreibung der Anwendung der Technologie mit ihren eigenen Händen
Wosk dekoracyjne Tynki weneckie - pierwsza linia obrony
Wachs Dekorative venezianischen Putz - eine erste Verteidigungslinie
Tynki dekoracyjne można malować najwcześniej po upływie 3 dni od nałożenia.
Dekorative Putze können frühestens 3 Tage nach Auftragen angestrichen werden.
Tynki na ścianach jednowarstwowych powinny być pokrywane tynkami ozdobnymi lub farbami o wysokiej paroprzepuszczalności.
Die Putze an einschichtigen Wänden sollen mit dekorativen Putzen oder Farben mit hoher Wasserdampfdurchlässigkeit gedeckt werden.
Nie nalewaj papierowych tapet na kuchni, preferuj tynki lub płytki.
Gießen Sie keine Papiertapeten in die Küche, bevorzugen Sie Gips oder Fliesen.
Gips stał się naszym sprzymierzeńcem już dawno kiedy to zaczęto wykonywać tynki gipsowe.
Gips ist unser Verbündeter geworden vor langer Zeit, als es begann Gips zu tragen.
Tynki poddane działaniu karbendazymu lub go zawierające nie mogą być wprowadzane do obrotu w celu ich stosowania na zewnątrz.
Putze, die mit Carbendazim behandelt wurden oder Carbendazim enthalten, dürfen nicht zur Verwendung im Freien in Verkehr gebracht werden.
Marmur, granit i Tynki weneckie tworzą atmosferę luksusu i drogie włoskie meble i ekskluzywne żyrandole - poczucie elegancji i komfortu.
Marmor, Granit und venezianischen Putz schaffen eine Atmosphäre von Luxus und teure italienische Möbel und exklusive Kronleuchter - ein Gefühl von Eleganz und Komfort.
Jest odpowiedni dla profesjonalistów natryskujących wszelkiego rodzaju materiały, takie jak bejce, lakiery, emalie, lateks, żywice epoksydowe, hydroizolacje, powłoki olejowe Emalie i lateksowe epoksydy wypełniacze blokowe i elastomery Błoto suchej zabudowy, Kit, Tynki itp.
Es ist gut geeignet für Profis, die alle Arten von Materialien wie Flecken, Lack, Emaille, Latex, Epoxidharz, Imprägniermittel, ölbasierte Beschichtungen, Emaille und Latexepoxid-Blockfüller und Elastomere sprühen Trockenmauer-Schlamm, Spachtel, Putze etc.
Tynki Ceresite - przyjazna dla środowiska kompozycja.
Putze Ceresite - umweltfreundlich in der Zusammensetzung.
Ze względu na drobne uziarnienie, tynki zaleca się nakładać w dwóch warstwach.
Aufgrund der feinen Körnung wird empfohlen, den Putz in zwei Schichten aufzutragen.
W bardziej budżetowych wersjach stosuje się tworzywa sztuczne, tapety, tynki.
In mehr Budget Versionen gelten Kunststoff, Tapeten, Putz.
Nowe tynki i powierzchnie betonowe nie wymagają gruntowania.
Neue Putze und Betonoberflächen brauchen nicht grundiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
