W ostatnich latach w wielu miejscach udało się już wprowadzić odczuwalne ulepszenia.
In den vergangenen Jahren konnten vielerorts bereits spürbare Verbesserungen erreicht werden.
Przydatne ulepszenia istniejących systemów, które można wziąć pod rozwagę.
Verbesserungen der bestehenden Systeme, deren Prüfung sich lohnen könnte.
Komisja może stosownie do potrzeb przedstawić zalecenia dotyczące ulepszenia strategicznego programu badań.
Die Kommission kann gegebenenfalls Empfehlungen zur Verbesserung des strategischen Forschungsplans abgeben.
Propozycje dotyczące ulepszenia mechanizmu realizacji mogłyby prowadzić do przełamania wielu trudności.
Die Vorschläge zur Verbesserung der Durchführungsmechanismen könnten viele der Probleme lösen.
Używamy tych informacji do sporządzania raportów oraz w celu ulepszenia naszej strony.
Anhand dieser Daten generieren wir Berichte und können unsere Website verbessern.
Wprowadzimy ulepszenia z sugestii naszych klientów dotyczących cen i produktów.
Kundendienst Wir werden die Vorschläge unserer Kunden zu Preisen und Produkten verbessern.
DZIAŁANIA POMOCNICZE NA RZECZ ULEPSZENIA SYSTEMU PATENTOWEGO
BEGLEITMASSNAHMEN ZUR VERBESSERUNG DES PATENTSYSTEMS
FIRMA BENTLEY I/LUB JEJ POSZCZEGÓLNI DOSTAWCY MOGĄ W DOWOLNYM CZASIE WPROWADZAĆ ULEPSZENIA I/LUB ZMIANY W OPISANYCH PRODUKTACH I/LUB PROGRAMACH. Powrót do początku
BENTLEY UND/ODER SEINE JEWEILIGEN ZULIEFERER KÖNNEN JEDERZEIT VERBESSERUNGEN UND/ODER ÄNDERUNGEN AN DEM ODER DEN HIER BESCHRIEBENEN PRODUKT(EN) UND/ODER PROGRAMM(EN) VORNEHMEN.
KONTEKST: KONTYNUOWANIE STARAŃ NA RZECZ ULEPSZENIA SYSTEMÓW WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI
KONTEXT: KONTINUIERLICHE ANSTRENGUNGEN ZUR VERBESSERUNG DER JUSTIZSYSTEME
Wdrożone ulepszenia są automatycznie testowane, co znacznie zmniejsza ryzyko ewentualnych incydentów.
Eingeführte Verbesserungen werden automatisch getestet, was das Risiko möglicher Zwischenfälle erheblich verringert.
Te tabletki musujące działają natychmiast i po kilku dniach dają pierwsze zauważalne ulepszenia.
Diese Brausetabletten wirken sofort und zeigen nach wenigen Tagen die ersten spürbaren Verbesserungen.
Wielokrotne, coroczne audyty zewnętrzne potwierdzają nasze ulepszenia i wysokie standardy.
Viele erfolgreiche externe Audits bestätigen uns jedes Jahr unsere Verbesserungen und hohen Standards.
Te informacje będą używane do ulepszenia naszej witryny i naszych usług.
Diese Informationen werden dazu verwendet, unsere Seite und Dienstleistungen zu verbessern.
