Vertaling van "URB" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strony postanawiają również poświęcać szczególną uwagę zdecentralizowanym operacjom i programom (ALFA, ALBAN, URB-AL itd.), tworzącym stałe więzi między wyspecjalizowanymi organami obu Stron, promując w ten sposób tworzenie wspólnej puli doświadczeń i zasobów technicznych oraz ich wymianę.
Die Vertragsparteien kommen ferner überein, besondere Aufmerksamkeit den dezentralen Maßnahmen und Programmen (ALFA, ALBAN, URB-AL usw.) zu widmen, die den Aufbau ständiger Verbindungen zwischen Facheinrichtungen der Vertragsparteien fördern und dadurch die gemeinsame Nutzung und den Austausch von Erfahrung und technischen Ressourcen begünstigen.
W wyniku działania programów EUROsociAL i URB-AL rozwinęły się również dialog i współpraca władz, instytucji międzynarodowych i organizacji społeczeństwa obywatelskiego.
Im Rahmen der Programme EUROsociAL und URB-AL wurden zudem Dialog und Zusammenarbeit zwischen den Regierungsbehörden, den internationalen Institutionen und der Zivilgesellschaft intensiviert.
Mieszkania na sprzedaż - Cabudare - URB.
Haus zum Verkauf - Cabudare - URB.
urb act wspomaga wymianę doświadczeń i uczenie się od różnych podmiotów.
Urbact fördert den Erfahrungsaustausch zwischen den Akteuren und gegenseitiges Voneinander lernen.
W ramach programów współpracy międzyregionalnej i programów urb act regiony i państwa członkowskie nadal mogą tworzyć sieci w ten sam sposób jak dawniej.
Unter den Programmen für interregionale Zusammenarbeit und Urbact können Regionen und Mitgliedstaaten weiterhin, wie bisher auch, Netzwerke aufbauen.
Tworzenie sieci i wymiana doświadczeń podlegają trzem różnym programom, przedstawianym przez 27 państw członkowskich: - inter act: wsparcie dla jednostek zarządzających programami współpracy- urb act: tematyczne sieci miast- oraz ORATE: obserwatorium dotyczące zagospodarowania terenu
Kooperationsnetze und Erfahrungsaustausch werden von drei verschiedenen Programmen abgedeckt, die von den 27 Mitgliedstaaten vorgelegt werden: - Interact: Unterstützung der Stellen, die die Kooperationsprogramme verwalten;- Urbact: von Städten organisierte thematische Netzwerke;- ESPON: das europäische Raumbeobachtungsnetzwerk.
Dom wielomieszkaniowy "Urb Elviria 01", 2 piętrowy.
Mehrfamilienhaus "Urb Elviria 01", auf 2 Stockwerken.
Inicjatywa ta została zainaugurowana przez Komisję w celu ułatwienia wdrożenia strategicznych wytycznych poprzez współpracę międzyregionalną oraz sieć rozwoju miejskiego urb act.
In der allgemeinen Verordnung finden diese Umweltschutzaspekte in der Definition der Fondsziele und des Fondsauftrags (Artikel 3) Erwähnung.
Dom "Urb Pinosol", wybudowany w roku 2005.
Haus "Urb Pinosol", Baujahr 2005.
Dom z terenem - Badajoz (Urb.
Haus mit Grundstück - Badajoz (Urb.
Mieszkania na Sprzedaż - Urb La Puerta - 4 sur
Wohnung zum verkauf - Urb La Puerta - 4 sur
HUTG007658 Urb Mas Pere 2 km od Calonge: Dom "Nord-Est", 2 piętrowy, wybudowany w roku 2009.
HUTG007658 Urb Mas Pere 2 km von Calonge: Haus "Nord-Est", auf 2 Stockwerken, Baujahr 2009.
Piękne urządzony dom w Urb San Rafael Independent
Schönes möbliertes Haus in Urb San Rafael Unabhängige
