Vertaling van "UTF-16" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaletą kodowania unicode (windowsową nazwą dla UTF-16) jest (zwykle) właściwe wyświetlanie tekstu.
Der Vorteil von Unicode (dem Windows-Namen für UTF-16) ist die üblicherweise korrekte Textdarstellung.
Niemiecki system Windows: "unoinfo java" wskazuje kodowanie UTF-16LE, ale kodowanie nie jest UTF-16
Deutsche Windows: "unoinfo java" zeigt die UTF-16LE-Codierung an, aber die Codierung ist nicht UTF-16
Tryby konwersji ISO i 7-bit nie działają na plikach UTF-16.
Umwandlungen im ISO- und 7bit-Modus funktionieren mit UTF-16-Dateien nicht.
Pod Windows pliki UTF-16 są domyślnie konwertowane do UTF-8.
Unter Windows werden UTF-16-Dateien standardmäßig in UTF-8 umgewandelt.
Ta opcja pozwala przekonwertować pliki w UTF-16 do GB18030.
Verwenden Sie diese Option zum umwandeln von Utf-16-Dateien in GB18030.
Jeśli pierwszy bajt pliku to OxFF a drugi OxFE, kodowanie jest interpretowane jako UTF-16 LE (Little Endian).
Wenn das erste Byte der Datei OxFF und das zweite OxFE ist, wird die Kodierung als UTF-16 LE (Little Endian) interpretiert.
Język COBOL2000 obsługuje typ danych NATIONAL dla potrzeb wyświetlania znaków należących do zestawu Unicode UTF-16.
COBOL2000 unterstützt den Datentypen NATIONAL zur Darstellung von Zeichen im Zeichensatz Unicode UTF-16.
Pod Uniksem/Linuksem pliki UTF-16 są konwertowane do GB18030, jeśli kodowanie dla lokalizacji jest ustawione na GB18030.
Unter Unix/Linux werden UTF-16-Dateien in GB18030 umgewandelt, wenn die Einstellung der Locale auf GB18030 gesetzt ist.
Plik wyjściowy zostanie zapisany w tym samym kodowaniu UTF-16 (little lub big endian), co plik wejściowy.
Die Ausgabedatei wird in der gleichen UTF-16-Kodierung geschrieben (Little-Endian- oder Big-Endian-Bytereihenfolge) wie die Eingabedatei.
Dos2unix potrafi wykryć tylko, czy plik jest w formacie UTF-16, jeśli zawiera znacznik BOM.
Dos2unix kann nur dann erkennen, ob eine Datei UTF-16-kodiert ist, wenn die Datei eine BOM enthält.
Plik musi być w formacie UTF-16, bez BOM.
Obsługa wielu jedno- i dwubajtowych stron kodowych, w tym języków azjatyckich, UTF-8 i UTF-16
Unterstützung vieler Einzel- und Doppel-Byte-Codepages einschließlich asiatischer Sprachen, UTF-8 und UTF-16
Kodowania UTF-16 i UTF-8 są w pełni zgodne, konwersja nie spowoduje utraty żadnej części tekstu.
Die Kodierungen UTF-16 und UTF-8 sind vollständig kompatibel, daher wird bei der Umwandlung keinerlei Text verlorengehen.