Ukryty w chaosie, jak to tylko możliwe ale tam jest.
Wenn auch im Chaos versteckt... aber er existiert.
Ukryty jest w jej knajpach i tawernach.
Sie versteckt sich in den Bars und Tavernen der Stadt.
Ukryty jak dotąd przed spojrzeniami ludzi Kwiat odsłonił się waszym oczom.
Die Blume, die den Blicken der Menschen bisher verborgen war, ist eueren Augen enthüllt.
Ukryty za skałami Rinus był w stanie zobaczyć, co się dzieje.
Hinter einigen Felsen verborgen, konnte Rinus sehen, was vor sich ging.
Jeśli pole wyboru jest zaznaczone, składnik Web Part jest widoczny tylko podczas projektowania strony i ma dodany do tytułu sufiks (Ukryty).
Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, ist das Webpart nur sichtbar, wenn Sie die Seite entwerfen und dem Titel das Suffix (Ausgeblendet) angefügt ist.
Należy pamiętać, że tabele ukryte (czyli tabele, dla których zaznaczono pole wyboru Ukryty w oknie dialogowym Właściwości) oraz ich relacje nie zostaną wyświetlone, chyba że w oknie dialogowym Opcje nawigacji jest wybrana opcja Pokaż ukryte obiekty.
Ausgeblendete Tabellen (Tabellen, für die das Kontrollkästchen Ausgeblendet im Dialogfeld Eigenschaften der Tabelle aktiviert ist) und die zugehörigen Beziehungen werden nur angezeigt, wenn im Dialogfeld Navigationsoptionen das Kontrollkästchen Ausgeblendete Objekte anzeigen aktiviert ist.
Ukryty - montowane wewnątrz ścian, sufitów i podłóg budynków.
Versteckt - innerhalb der Wände, Decken und Böden von Gebäuden montiert.
Ukryty komponent grzewczy chroni cię od bolesnych oparzeń i chroni plastikowe pojemniki przed rozpuszczeniem.
Das versteckte Heizelement schützt vor schmerzlichen Verbrennungen und verhindert, dass Plastikbehälter schmelzen.
Ukryty w bezpiecznym miejscu do momentu mógł zeznań.
Versteckt im Safe-House, bis er aussagen konnte.
Ukryty między szyby przedniej i wycieraczek, niewidoczne zużycie wzrasta codziennie.
Versteckt zwischen der Windschutzscheibe und dem Scheibenwischer steigt der unsichtbare Verschleiß von Tag zu Tag.
Ukryty efekt lub efekty zostają aktywowane, gdy masz na sobie cały zestaw.
Ein versteckter Effekt oder mehrere werden aktiviert, wenn Ihr das komplette Geistes
Ukryty system operacyjny został stworzony poprawnie.
Das versteckte Betriebssystem wurde erfolgreich erstellt.
Ukryty między faktami i liczbami, ofiarami i bohaterami, zawsze jest morderca.
Versteckt zwischen den Fakten und Zahlen, den Opfern und den Helden, gibt es dort immer einen Mord.
