Wpisz swój osobisty numer i kliknij Update.
Geben Sie Ihre persönliche Nummer ein und klicken Sie auf Aktualisieren.
Update jest bezpłatny dla zarejestrowanych użytkowników.
Das Update ist für registrierte Anwender kostenlos.
Jeżeli chcesz sprawdzić swój adres dostawy, możesz kliknąć na "Update your profile".
Wenn Sie Ihre Lieferadresse überprüfen wollen, klicken Sie auf "update your Profile".
Zrób to, klikając opcję Update now lub pobierz nową wersję obrazu.
Um die Antiviren-Datenbanken zu aktualisieren, klicken Sie auf den Link Update now oder laden Sie die neueste Version des Abbildes herunter.
Windows Update nie może wykryć, że był to wcześniej kwalifikowany system).
Windows Update kann nicht ermitteln, dass es vorher ein qualifiziertes System war).
Zmienić częstotliwość oraz datę i godzinę uruchamiania funkcji Java Update.
Sie können Häufigkeit sowie Datum und Uhrzeit für das Java-Update ändern.
Ta aktualizacja wprowadza kilka ulepszeń działania programu VAIO Update.
Dieses Update enthält verschiedene Verbesserungen der VAIO Update-Funktion.
Uruchomienie usługi Windows Update i zainstalowanie dostępnych aktualizacji powinno rozwiązać pierwsze trzy problemy.
Durch das Ausführen von Windows Update und das Installieren aller vorhandenen Updates werden die ersten drei Probleme behoben.
W większości wypadków najnowsze aktualizacje zostaną zainstalowane automatycznie za pomocą usługi Windows Update.
In den meisten Fällen werden die neuesten Updates automatisch von Windows Update installiert.
Najprostszą drogą do rozwiązania problemu jest automatyczna aktualizacja systemu przez program Windows Update.
Die einfachste Methode ist die automatische Aktualisierung des Systems über Windows Update.
Czasami trzeba ustawić Windows Update w celu automatycznego pobierania i instalowania zalecanych aktualizacji.
Möglicherweise müssen Sie Windows Update so einstellen, dass empfohlene Updates automatisch heruntergeladen und installiert werden.
To rozwiązuje problemy klientów Windows Update zamiast wszystkich pakietów uwzględnionych w tej aktualizacji.
Dies löst das Problem des Windows Update-Clients statt alle Pakete, die in diesem Update enthalten sind.
W dodatku Mozilla Update pozwala użytkownikom komentować i dostarczać opinie na temat twojego rozszerzenia.
Zusätzlich erlauben Mozilla Add-ons Benutzern Kommentare und Feedback zu Ihrer Erweiterung zu hinterlassen.
