Kwadratowe naklejki będą dostępne dla wszystkich pojazdów poziomów X i VIII.
Quadratische Dekore sind für alle Fahrzeuge der Stufen VIII und X verfügbar.
Henryk VIII był uosobieniem wszystkich sprzeczności monarchii na progu ery nowożytnej.
Heinrich VIII. verkörperte alle Widersprüche einer Monarchie am Rande der Moderne.
Schubert, VIII Symfonia b-moll.
Ihr wisst Bescheid. Schubert. Achte Symphonie, h-Moll.
Informacje takie nie są uważane za reklamę do celów stosowania tytułu VIII.
Derartige Informationen gelten nicht als Werbung im Sinne des Titels VIII.
Pojazd spełnia wymogi określone w załączniku VIII do niniejszego rozporządzenia.
Das Fahrzeug muss die Anforderungen von Anhang VIII dieser Verordnung erfüllen.
W załączniku VIII przedstawiono szczegółowy przegląd skutków dla różnych podmiotów gospodarczych.
Anhang VIII gibt einen detaillierten Überblick über die Folgen für verschiedene Wirtschaftsakteure.
Rozdział VIII dotyczy dostępu stron trzecich, otwarcia rynku i linii bezpośrednich.
Kapitel VIII betrifft den Zugang Dritter, die Marktöffnung und Direktleitungen.
Referencyjne metody analizy ozonu są wymienione w sekcji I załącznika VIII.
Referenzmethoden zur Analyse von Ozon sind in Anhang VIII Abschnitt I festgelegt.
W rozdziale VIII zachęca się do wsparcia finansowego i podatkowego tych tematów.
In Kapitel VIII wird die finanzielle und steuerliche Unterstützung dieser vorrangigen Themen angeregt.
Więcej informacji szczegółowych na temat okresu obowiązywania można znaleźć w dodatku VIII.
Weitere Einzelheiten zu Fragen der Lebensdauer finden sich in Anlage VIII.
Zmienne, dla których mają być gromadzone dane, wymieniono w dodatku VIII.
Die zu erhebenden Variablen sind in Anlage VIII aufgeführt.
Przepisy dotyczące uszlachetniania biernego objęte są zakresem tytułu VIII.
Die Bestimmungen über die passive Veredelung gehören nun zu Titel VIII.
Termin rozliczenia ochrony kredytowej określa się zgodnie z załącznikiem VIII.
Die Fälligkeit der Kreditbesicherung wird gemäß Anhang VIII festgelegt.
